15 definiții pentru acapara
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ACAPARA, acaparez, vb. I. Tranz. A cumpăra toate mărfurile sau o anumită categorie de mărfuri de pe piață (pentru speculă); a pune stăpânire (în mod silnic, necinstit) pe... ♦ P. ext. A-și însuși totul pentru sine în dauna altora. – Din fr. accaparer.
ACAPARA, acaparez, vb. I. Tranz. A cumpăra toate mărfurile sau o anumită categorie de mărfuri de pe piață (pentru speculă); a pune stăpânire (în mod silnic, necinstit) pe... ♦ P. ext. A-și însuși totul pentru sine în dauna altora. – Din fr. accaparer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
acapara vt [At: COȘBUC, AE. 27 / Pzi: ~rez, (rar) acapăr / E: fr accaparer] A lua totul pentru sine (în paguba altora).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ACAPARA (-arez) vb. tr. 1 ⚚ A cumpăra toate mărfurile de pe o piață spre a le vinde mai scump ¶ 2 Pr. ext. A-și însuși totul în paguba altora, a lua totul pentru sine, nelăsînd nimic altora: grație protecțiunii, au acaparat toate funcțiunile mai bine plătite [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ACAPARA, acaparez, vb. I. Tranz. (Cu privire la bunuri, mai ales materiale) A-și însuși în mod complet și exclusiv, în dauna altora; a pune mîna pe... Imperialismul american folosește poziția sa dominantă în cadrul lumii capitaliste pentru a acapara nu numai piețele și izvoarele de materii prime din țările mici, ci și pe acelea deținute de partenerii lor mai apropiați, imperialiștii englezi. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 587.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACAPARA, acaparez, vb. I. Tranz. A-și însuși un bun în mod complet și exclusiv, în dauna altora; a pune mîna pe... ♦ A retrage din circulație o marfă, cu scopul de a o specula. – Fr. accaparer.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ACAPARA vb. I. tr. A-și însuși ceva în dauna altora, a pune mîna pe... ♦ A retrage din circulație o marfă pentru a o specula. [< fr. accaparer, cf. it. accaparrare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACAPARA vb. tr. a pune stăpânire pe ceva sau pe cineva. (< fr. accaparer, it. accaparrare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A ACAPARA ~ez tranz. (pământ, putere etc.) A-și însuși (cu forța) în întregime. /<fr. accaparer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
acaparà v. 1. a cumpăra o cantitate mare de mărfuri spre a le vinde mai scump; 2. fig. a lua totul pentru sine (în paguba altora).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*acaparéz v. tr. (fr. accaparer, d. it. accapparare). Grămădesc marfă ca să devină maĭ rară și s’o vînd maĭ scump. Fig. Apuc mult în paguba altora: a acapara funcțiunile bune. A acapara pe cineva, a pune mîna pe el, a-l face să ție cu tine.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
acapara (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. acaparez, 3 acaparează; conj. prez. 1 sg. să acaparez, 3 să acapareze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
acapara (a ~) vb., ind. prez. 3 acaparează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
acapara vb., ind. prez. 1 sg. acaparez; 3 sg. și pl. acaparează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ACAPARA vb. 1. (fig.) a monopoliza. (~ atenția tuturor.) 2. v. absorbi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ACAPARA vb. (fig.) a monopoliza. (~ atenția tuturor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
acapara, acaparezverb
- 1. A cumpăra toate mărfurile sau o anumită categorie de mărfuri de pe piață (pentru speculă); a pune stăpânire (în mod silnic, necinstit) pe... DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: monopoliza
- Imperialismul american folosește poziția sa dominantă în cadrul lumii capitaliste pentru a acapara nu numai piețele și izvoarele de materii prime din țările mici, ci și pe acelea deținute de partenerii lor mai apropiați, imperialiștii englezi. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 587. DLRLC
- 1.1. A-și însuși totul pentru sine în dauna altora. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- 1.2. A retrage din circulație o marfă pentru a o specula. DLRM DN
-
etimologie:
- accaparer DEX '09 MDA2 DEX '98 DN