22 de definiții pentru bălti
din care- explicative (17)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂLTI, pers. 3 băltește, vb. IV. Refl. (Rar.; despre apă) A stagna într-un loc, a forma o baltă. – Din baltă.
bălti1 vr [At: RĂDULESCU-CODIN / V: ~lți1 / Pzi: ~tesc / E: nct] (Reg) 1 (D. funii întinse) A se curba. 2 (D. construcții) A se surpa până la pământ. 3-4 (D. împletituri) A se slăbi și a se lăsa până la pământ.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bălti2 vt [At: SLAVICI, V. P. 47 / V: (reg) ~lți2 / Pzi: 3 ~tește / E: baltă + -i] (Rar; d. apă) A băltăci (2). corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bălti vb. IV. intr., refl. (despre apă) A stagna, formînd o baltă. • prez. ind. pers. 3 -ește. /baltă + -i.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BĂLTI2 (-tesc), BĂLȚI2 (-țesc) vb. refl. A se lăsa în jos, a se lăsa mai slab, a se destinde (vorb. de pînza sau de firele întinse la războiu, de o funie, de împletitura unui scaun, etc.): s’a băițit natra, s’au lăsat în jos firele pe stativele de țesut și trebuesc întinse mai învîrtind sulul (ȘEZ.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂLTI1 (-tesc), BĂLȚI1 (-țesc) vb. intr. A sta pe loc fără să se scurgă (vorb. de apa de ploaie), a stagna, a forma băltoace: gălbaza se face numai pe la șes unde băltește apa (ȘEZ.) [baltă].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂLTI, pers. 3 băltește, vb. IV. Refl. (Rar; despre apă) A stagna într-un loc, a forma o baltă. – Din baltă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BĂLTI, pers. 3 băltește, vb. IV. Refl. (Rar, despre apă) A se strînge multă la un loc, formînd o baltă; a stagna. Apa curge de-a lungul șanțului numai unde se strîmtează locul, aproape de viroagă și aproape de moară, iar mai departe... ea se băltește și aruncă podmol. SLAVICI, V. P. 47. – Variantă: bălți vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂLTI, pers. 3 băltește, vb. IV. Refl. (Rar, despre apă) A forma o baltă; a stagna. – Din baltă.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
A SE BĂLTI se ~ește intranz. rar (despre apă) A stagna, formând o baltă; a face o baltă. /Din baltă
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bălți1 vr vz bălti1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bălți2 vt vz bălti2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂLTIT, BĂLȚIT1 adj. p. BĂLTI1,2, BĂLȚI1,2 ¶ 2 Lăsat în jos, destins, slăbit.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂLTUI (-uesc) Trans. I. vb. tr. A face să iasă din albie (vorb. de o apă, de un rîu), a face să se reverse peste țărmuri, a inunda: valea conține atîta cantitate de apă, încît ajunge a o ~ ... ca să înnece toate satele situate lîngă matca ei (FR.-COR.). II. vb. refl. 1 A ieși din albie, a se revărsa peste țărmuri, a inunda ¶ 2 BĂLTI1. III. vb. intr. = BĂLTI1 [baltă].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂLȚI... 👉 BĂLTI1,2.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂLȚI vb. IV v. bălti.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bălțésc v. intr. (d. baltă. Cp. cu lăbărțez). Rar. Stagnez: apa bălțește. V. refl. Ml. (băltesc). Mă las, mă destind: funia s’a bălțit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bălti (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. băltește, 3 pl. băltesc, imperf. 3 sg. băltea; conj. prez. 3 să băltească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bălti (a ~) vb., ind. prez. 3 sg. băltește, imperf. 3 sg. băltea; conj. prez. 3 să băltească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bălti vb., ind. prez. 3 sg. băltește, 3 pl. băltesc, imperf. 3 sg. băltea; conj. prez. 3 sg. și pl. băltească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BĂLTI vb. v. stagna.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bălti vb. v. STAGNA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
băltiverb
- 1. (Despre apă) A stagna într-un loc, a forma o baltă. DEX '09 DLRLCsinonime: stagna
- Apa curge de-a lungul șanțului numai unde se strîmtează locul, aproape de viroagă și aproape de moară, iar mai departe... ea se băltește și aruncă podmol. SLAVICI, V. P. 47. DLRLC
-
etimologie:
- baltă DEX '09 DEX '98