12 definiții pentru bărbătește
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂRBĂTEȘTE adv. 1. Ca bărbații. 2. Cu bărbăție. ♦ În mod matur. – Bărbat + suf. -ește.
BĂRBĂTEȘTE adv. 1. Ca bărbații. 2. Cu bărbăție. ♦ În mod matur. – Bărbat + suf. -ește.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
bărbătește av [At: EMINESCU, N. 39 / E: bărbat + -ește] 1-2 Ca bărbații (1-2). 3 Cu bărbăție. 4 Matur.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bărbătește adv. 1 Ca bărbații, în felul bărbaților. Fata se îmbracă bărbătește. 2 Cu bărbăție, cu curaj. Se luptă bărbătește. 3 În mod matur. Judecă bărbătește. • /bărbat + -ește.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂRBĂTEȘTE adv. 1 Ca bărbații, în felul bărbaților: s’a îmbrăcat ~ ¶ 2 Cu vitejie, vitejește: fugarii se opresc atunci ~ și se întocmesc spre bătaie (BĂLC.) ¶ 3 Cu hărnicie, cu putere: se pun pe muncă și seceră ~ tustrei feciorii (RET.) [bărbătesc].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂRBĂTEȘTE adv. 1. Ca bărbații. Acel portret înfățișa un chip îmbrăcat bărbătește. EMINESCU, N. 39. 2. Cu bărbăție, în mod energic, vitejește. Mi-a scuturat mîna bărbătește. IBRĂILEANU, A. 138 ♦ Matur. Pe lîngă simțul fin, artistic... avea un fel de a judeca bărbătește. BART, E. 224.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂRBĂTEȘTE adv. 1. Ca bărbații. 2. Cu bărbăție; vitejește. ♦ În mod matur. A judeca bărbătește. – Din bărbat1 + suf. -ește.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BĂRBĂTEȘTE adv. Ca bărbații; în felul bărbaților. A lupta ~. /bărbat + suf. ~ește
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bărbătéște adv. Ca bărbațiĭ: îmbrăcată bărbătește. Fig. Cu vitejie: a lupta bărbătește.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bărbătește adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bărbătește adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bărbătește adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BĂRBĂTEȘTE adv. v. curajos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BARBĂTEȘTE adv. curajos, eroic, vitejește, (pop.) voinicește. (S-a luptat ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bărbăteșteadverb
- 1. Ca bărbații. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Acel portret înfățișa un chip îmbrăcat bărbătește. EMINESCU, N. 39. DLRLC
-
- 2. Cu bărbăție. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: curajos eroic vitejește voinicește
- Mi-a scuturat mîna bărbătește. IBRĂILEANU, A. 138. DLRLC
- 2.1. În mod matur. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: matur
- Pe lîngă simțul fin, artistic... avea un fel de a judeca bărbătește. BART, E. 224. DLRLC
-
-
etimologie:
- Bărbat + -ește. DEX '98 DEX '09