19 definiții pentru consimți
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
- enciclopedice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CONSIMȚI, consimt, vb. IV. Tranz. și intranz. A fi de acord cu ceva, a-și da consimțământul; a aproba, a încuviința. – Con1- + simți (după fr. consentir).
CONSIMȚI, consimt, vb. IV. Tranz. și intranz. A fi de acord cu ceva, a-și da consimțământul; a aproba, a încuviința. – Con1- + simți (după fr. consentir).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
consimți vi [At: COSTINESCU/ Pzi: consimt, (înv) ~simț, ~țesc / E: con-1 + simți după (fr consentir)] 1 A-și da consimțământul (1). 2 A fi de acord cu ceva Si: a aproba, a încuviința.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
consimțí vb. I. tr., intr. A-și da consimțămîntul, a fi de acord cu ceva; a încuviința, a aproba. Mă știi că consimț la onoarea dumitale de familist (CAR.). Să-și înduplece soțul părăsit să consimtă la despărțenie (m. I. CAR.). ◊ Loc.adv. Liber consimțit v. liber. • prez.ind. consímt, (înv.) consímț, -esc./con3- + simți, după fr. consentir.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
CONSIMȚI, consimt, vb. IV. Tranz. (De obicei urmat de o propoziție completivă) A-și da consimțămîntul, a încuviința, a fi de acord. ◊ Intranz. (Urmat de determinări introduse prin prep. «la») A consimțit la căsătoria fiului său. – Prez. ind. și: (rar) consimț (CARAGIALE, O. I 51).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONSIMȚI vb. IV. tr., intr. A-și da consimțămîntul; a încuviința, a aproba; a se învoi. [P.i. consimt și simț, conj. -simtă. / < con- + simți, după fr. consentir].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONSIMȚI vb. tr., intr. a-și da consimțământul; a încuviința, a aproba. (după fr. consentir)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A CONSIMȚI consimt 1. tranz. (păreri, propuneri etc.) A susține exprimându-și consimțământul; a încuviința; a aproba. 2. intranz. A-și da consimțământul; a fi de acord. /con- + a simți
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
consimțì v. 1. a avea aceeaș simțire sau voință cu altul: cine tace, consimte; 2. a aproba, a consimți ceva: a consimți la o propunere.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
QUI TACET, CONSENTIT (lat.) = Cine tace, consimte.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
*consímt, a -í v. intr. (con- și simt, după fr. consentir, lat. consentire). Am aceĭașĭ simțire (voință) cu altu, admit, aprob, accept: cine tace, consimte; a consimți la o propunere. – Și consímț (vest) și, maĭ rar, consimțesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
consimți (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. consimt, 3 sg. consimte, imperf. 1 consimțeam; conj. prez. 1 sg. să consimt, 3 să consimtă; imper. 2 sg. afirm. consimte
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
consimți (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. consimt, imperf. 3 sg. consimțea; conj. prez. 3 să consimtă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
consimți vb. → simți
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
consimt, -tă 3 conj., -țind ger.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CONSIMȚI vb. 1. v. aproba. 2. a accepta, a admite, a se învoi, a primi, a voi, a vrea. (~ să fii soția mea?)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CONSIMȚI vb. 1. a accepta, a admite, a aproba, a încuviința, a se îndupleca, a îngădui, a se învoi, a lăsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (înv. și pop.) a se prinde, (înv. și reg.) a se pleca, (Mold. și Bucov.) a pozvoli, (înv.) a aprobălui, a mulțumi, a ogodi. (A ~ să se scoată la concurs postul vacant.) 2. a accepta, a admite, a se învoi, a primi, a voi, a vrea. (~ să fii soția mea?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A consimți ≠ a dezaproba, a reproba, a respinge
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
QUI TACET CONSENTIRE VIDETUR (lat.) cine tace pare a consimți – Principiu de drept canonic, luat ca deviză de papa Bonifaciu VIII.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Qui tacet, consentire videtur (lat. „Cine tace pare a consimți”) – deviza papei Bonifaciu VIII (1220-1303) menționată în „Decretale” (Hotărîri papale, cartea a VI-a a dreptului canonic). A devenit proverb în Franța: Qui ne dit mot, consent. Și noi spunem: Cine tace primește. IST.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
verb (VT309) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
consimți, consimtverb
- 1. A fi de acord cu ceva, a-și da consimțământul. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- A consimțit la căsătoria fiului său. DLRLC
-
- comentariu Prezent indicativ și: consimț. DLRLC
etimologie:
- Con- + simți DEX '09 DEX '98 DN
- consentir DEX '09 DEX '98 DN