18 definiții pentru eșec
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (5)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
EȘEC, eșecuri, s. n. Înfrângere, insucces, neizbândă, nereușită într-o acțiune. – Din fr. échec.
EȘEC, eșecuri, s. n. Înfrângere, insucces, neizbândă, nereușită într-o acțiune. – Din fr. échec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
eșec sn [At: NEGULICI / Pl: ~uri / E: fr échec] 1 (Frm) Joc de șah. 2 (Frî) Mutare la jocul de șah care vizează piesa numită „rege” și face necesară protejarea acesteia. 3 (Înv; îe) A ține (pe cineva) în ~ A pune (pe cineva) în dificultate. 4 (Înv; îae) A ține (pe cineva) sub presiune. 5 Nereușită într-o acțiune Si: insucces. 6 Înfrângere suferită de o unitate militară. 7 Înfrângere suferită de un sportiv sau o echipă sportivă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*EȘEC (pl. -ecuri) sn. Neizbîndă, neizbutire; înfrîngere [fr. échec].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
EȘEC, eșecuri, s. n. Insucces, neizbîndă, nereușită, înfrîngere într-o acțiune. Totuși trebuie să fie o greșeală. Sau ne-a scăpat ceva... Altfel cum se explică eșecul? În laborator toate probele au ieșit bine. BARANGA, I. 179.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘEC s.n. Nereușită, insucces, înfrîngere. [< fr. échec].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘEC s. n. nereușită, insucces. (< fr. échec)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
EȘEC ~uri n. Nerealizare a unei acțiuni la care s-a depus un efort fizic sau intelectual susținut; insucces; nereușită. /<fr. échec
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
eșec n. pagubă mare, neizbândă (= fr. echec).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*eșéc n., pl. urĭ (fr. échec, insucces, pl. échecs, jocu de șah. V. șah). Barb. Fiasco, cădere, nereușită, nesucces. A suferi un eșec, a face fiasco, a da chix. V. eșuez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
eșec s. n., pl. eșecuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
eșec s. n., pl. eșecuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
eșec s. n., pl. eșecuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
EȘEC s. v. șah.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EȘEC s. 1. insucces, nereușită, (rar) neizbândă, (livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ într-o acțiune). 2. v. cădere. 3. v. înfrângere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
EȘEC s. 1. insucces, nereușită, (rar) neizbîndă. (~ într-o acțiune.) 2. cădere, insucces, nereușită, picare, (livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ la un examen.) 3. bătaie, înfrîngere. (A suferit primul ~ într-un meci.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
eșec s. v. ȘAH.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Eșec ≠ reușită, succes, victorie
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
eșec (eșecuri), s. n. – Înfrîngere, insucces, nereușită. Fr. échec. – Der. eșua, vb., din fr. échouer.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
eșec, eșecurisubstantiv neutru
- 1. Înfrângere, insucces, neizbândă, nereușită într-o acțiune. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: insucces neizbândă nerealizare nereușită înfrângere antonime: reușită succes victorie
- Totuși trebuie să fie o greșeală. Sau ne-a scăpat ceva... Altfel cum se explică eșecul? În laborator toate probele au ieșit bine. BARANGA, I. 179. DLRLC
-
etimologie:
- échec DEX '09 DEX '98 DN