15 definiții pentru flagrant
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FLAGRANT, -Ă, flagranți, -te, adj. Care sare în ochi; izbitor, evident. ◊ Flagrant delict = infracțiune descoperită în momentul săvârșirii ei sau înainte ca efectele ei să se fi consumat. – Din fr. flagrant.
FLAGRANT, -Ă, flagranți, -te, adj. Care sare în ochi; izbitor, evident. ◊ Flagrant delict = infracțiune descoperită în momentul săvârșirii ei sau înainte ca efectele ei să se fi consumat. – Din fr. flagrant.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de lil_meaniegirl
- acțiuni
flagrant, ~ă a [At: MAIORESCU, D. I, 67 / Pl: ~nți, ~e / E: fr flagrant] 1 Care sare în ochi Si: evident, izbitor, incontestabil. 2 (Îs) ~ delict Infracțiune descoperită în momentul săvârșirii ei sau înainte ca efectele ei să se fi consumat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*FLAGRANT adj. Care se comite în acel moment; prins în ~ delict, prins asupra faptului [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FLAGRANT, -Ă, flagranți, -te, adj. Care sare în ochi; izbitor, vădit, evident. În veacul capitalist... totul s-a făcut în grabă, sub imboldul nestăvilit al setei de cîștig, cu o totală și flagrantă desconsiderare a ființei umane. BOGZA, V. J. 183. ◊ Flagrant delict = delict descoperit chiar în momentul săvîrșirii lui sau înainte ca efectele lui să se fi consumat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLAGRANT, -Ă adj. Evident, izbitor, incontestabil. ◊ Flagrant delict = delict descoperit în momentul făptuirii lui sau înainte ca efectele lui să fi trecut. [< fr. flagrant].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLAGRANT, -Ă adj. evident, izbitor. ♦ ~ delict = delict descoperit în momentul sau îndată după făptuirea lui. (< fr. flagrant, lat. flagrans)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FLAGRANT ~tă (~ți, ~te) 1) Care a avut loc în prezența unui martor ocular; comis sub ochii celui care constată. În flagrant delict. 2) Care este incontestabil; imposibil a fi negat din cauza evidenței sale. Contradicție ~tă. /<fr. flagrant, lat. fragrans, ~ntis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
flagrant a. comis în acea clipă: flagrant delict, prins asupra faptului.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*flagránt, -ă adj. (lat. flágrans, -ántis, d. flagrare, a arde). Comis chear atuncĭ. Delict flagrant saŭ flagrant delict, delict, manifest, proaspăt. Prins în flagrant delict de furt, prins chear în momentu cînd fura, asupra faptuluĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
flagrant2 (izbitor; evident) (desp. fla-grant) adj. m., pl. flagranți; f. flagrantă, pl. flagrante (flagrant delict)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
+flagrant1 (desp. fla-grant) s. n., pl. flagrante (a organiza un flagrant, a prinde în flagrant)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
flagrant (izbitor, evident) (fla-grant) adj. m., pl. flagranți; f. flagrantă, pl. flagrante
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
flagrant (evident) adj. m. (sil. -grant), pl. flagranți; f. sg. flagrantă, pl. flagrante
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FLAGRANT adj. 1. v. indiscutabil. 2. v. clar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FLAGRANT adj. 1. categoric, evident, indiscutabil, izbitor, vădit. (Un adevăr ~.) 2. clar, evident, incontestabil, izbitor, învederat, limpede, neîndoielnic, neîndoios, netăgăduit, pregnant, vădit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boală.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: fla-grant
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
flagrant, flagrantăadjectiv
- 1. Care sare în ochi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: clar evident incontestabil indiscutabil izbitor vădit
- În veacul capitalist... totul s-a făcut în grabă, sub imboldul nestăvilit al setei de cîștig, cu o totală și flagrantă desconsiderare a ființei umane. BOGZA, V. J. 183. DLRLC
- 1.1. Flagrant delict = infracțiune descoperită în momentul săvârșirii ei sau înainte ca efectele ei să se fi consumat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
etimologie:
- flagrant DEX '09 DEX '98 DN