opțiuni
  • info

14 definiții pentru funcționa

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FUNCȚIONA, funcționez, vb. I. Intranz. A-și îndeplini funcția, rolul. ♦ A fi în funcție, a se afla în stare de funcționare. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. fonctionner (după funcție).

FUNCȚIONA, funcționez, vb. I. Intranz. A-și îndeplini funcția, rolul. ♦ A fi în funcție, a se afla în stare de funcționare. [Pr.: -ți-o-] – Din fr. fonctionner (după funcție).

funcționa vi [At: MAIORESCU, D. IV, 385 / P: ~ți-o~ / Pzi: ~nez / E: fr fonctionner] 1 A-și îndeplini rolul Si: a acționa. 2 (D. aparate, mecanisme etc.) A se afla în stare de funcționare (2) Si: a merge. 3 (D. aparate, mecanisme etc.) A îndeplini condițiile pentru a fi folosit.

*FUNCȚIONA (-onez) vb. intr. A îndeplini o slujbă; a-și împlini funcțiunea; a lucra [fr.].

FUNCȚIONA, funcționez, vb. I. Intranz. A-și îndeplini funcția, rolul; a fi în stare de funcționare. În fundul minelor, la ultimul orizont, se află motoarele care pun în mișcare pompele de apă. Acestea sînt aproape tot atît de puternice ca și acelea care, la suprafață, fac să funcționeze grelele ascensoare. BOGZA, V. J. 83. Aștept un telefon și aș vrea ca aparatul să funcționeze. SEBASTIAN, T. 73. – Pronunțat: -ți-o-.

FUNCȚIONA vb. I. intr. A-și exercita funcția, rolul. ♦ A fi în funcție, în stare de funcționare. [Pron. -ți-o-. / < fr. fonctionner].

FUNCȚIONA vb. intr. a-și exercita funcția, rolul; a fi în stare de activitate. (< fr. fonctionner)

A FUNCȚIONA ~ez intranz. (despre mașini, aparate etc.) A-și îndeplini funcția; a se afla în acțiune; a lucra; a merge. [Sil. -ți-o-] /<fr. fonctionner

funcționà v. a-și împlini funcțiunea.

*funcționéz v. intr. (d. funcțiune; fr. fonctionner). Împlinesc o funcțiune (ca om orĭ ca mașină): această mașină funcționează bine. Îs pus în acțiune: această fabrică funcționează maĭ mult ĭarna.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

funcționa (a ~) (desp. func-ți-o-) vb., ind. prez. 1 sg. funcționez, 3 funcționează; conj. prez. 1 sg. să funcționez, 3 să funcționeze

funcționa (a ~) (func-ți-o-) vb., ind. prez. 3 funcționează

funcționa vb. (sil. -ți-o-), ind. prez. 3 sg. și pl. funcționează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FUNCȚIONA vb. 1. v. lucra. 2. (rar) a ființa. (~ un birou special de informații.) 3. a lucra. (Uzina ~ cu întreaga capacitate.) 4. a merge, a umbla. (Ceasornicul, motorul ~.)

FUNCȚIONA vb. 1. a lucra, a servi, a sluji, (înv.) a posluși. (~ ca laborantă de 10 ani.) 2. (rar) a ființa. (~ un birou special de informații.) 3. a lucra. (Uzina ~ cu întreaga capacitate.) 4. a merge, a umbla. (Ceasornicul, motorul ~.)

Intrare: funcționa
  • silabație: func-ți-o-na info
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • funcționa
  • funcționare
  • funcționat
  • funcționatu‑
  • funcționând
  • funcționându‑
 singular plural
  • funcționează
  • funcționați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • funcționez
 (să)
  • funcționez
  • funcționam
  • funcționai
  • funcționasem
a II-a (tu)
  • funcționezi
 (să)
  • funcționezi
  • funcționai
  • funcționași
  • funcționaseși
a III-a (el, ea)
  • funcționează
 (să)
  • funcționeze
  • funcționa
  • funcționă
  • funcționase
plural I (noi)
  • funcționăm
 (să)
  • funcționăm
  • funcționam
  • funcționarăm
  • funcționaserăm
  • funcționasem
a II-a (voi)
  • funcționați
 (să)
  • funcționați
  • funcționați
  • funcționarăți
  • funcționaserăți
  • funcționaseți
a III-a (ei, ele)
  • funcționează
 (să)
  • funcționeze
  • funcționau
  • funcționară
  • funcționaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

funcționa, funcționezverb

  • 1. A-și îndeplini funcția, rolul. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: lucra
    • format_quote În fundul minelor, la ultimul orizont, se află motoarele care pun în mișcare pompele de apă. Acestea sînt aproape tot atît de puternice ca și acelea care, la suprafață, fac să funcționeze grelele ascensoare. BOGZA, V. J. 83. DLRLC
    • format_quote Aștept un telefon și aș vrea ca aparatul să funcționeze. SEBASTIAN, T. 73. DLRLC
    • 1.1. A fi în funcție, a se afla în stare de funcționare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: merge
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.