34 de definiții pentru lăuruscă
din care- explicative (26)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
LĂURUSCĂ, lăuruște, s. f. (Reg.) Viță sălbatică al cărei fruct este un ciorchine cu boabe mici, negre (Vitis silvestris). [Pr.: lă-u-. – Var.: laurușcă, răuruscă, rouruscă s. f.] – Lat. labrusca.[1]
- În original, forma rouruscă nu este menționată la variante. — cata
lăuruscă sf [At: DOSOFTEI, ap. HEM, 538 / V: (reg) labrulaor~, lau~, laurușcă, lărăușcă, leoruș, leurișcă, leu~, leurușcă, lourușcă, rarușcă, raurușcă, rălău~, rălușcă, rărău~, rărușcă, răur~, răurușcă, râur~, râurușcă, ror~, rouar~, rou~, rourușcă / Pl: ~uște / E: ml labrusca] 1 (Reg) Viță sălbatică al cărei fruct este un ciorchine cu boabe mici, negre (Vitis sylvestris). 2 (Rar) Plantă din familia vitaceelor, adusă din America de Nord, al cărei fruct, sub formă de ciorchine, are un gust asemănător cu cel al fragilor (Vitis labrusca).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LĂURUSCĂ, lăuruște, s. f. (Reg.) Viță sălbatică al cărei fruct este un ciorchine cu boabe mici, negre (Vitis silvestris). [Pr.: lă-u-. – Var.: răuruscă, rouruscă s. f.] – Lat. labrusca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
LĂURUSCĂ, lăuruște, s. f. (Regional) Viță (sălbatică) al cărei fruct e o ciorchină cu boabe mici, negre (Vitis silvestris). Sub cerdac, pe lăuruscă, Cum trecură Babele, A ieșit un pui de muscă Să-și usuce labele. TOPÎRCEANU, M. 38. Dă-n sînge lăurusca pală și cîrtița-și face mormîntul, S-adoarmă cu venirea iernii, sub țărîna din moșunoaie. ANGHEL, Î. G. 15. – Pronunțat: lă-u-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LĂURUSCĂ s.f. (Mold., Ban.) Viță sălbatică. A: Și am plîntat vie deasă . . . ș-am așteptat să facă struguri de poamă, iară ea face lăuruscă. DP, 13r. C: Leurushe. Labrusca. AC, 350. Etimologie: lat. labrusca.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lăurúscă f., pl. ște și ștĭ (lat. lăbrusca, lăuruscă; fr. lambruche, lambrusque. Cp. cu fiulă, sulă ș. a.). Munt. Viță sălbatică. – În Mold. și răurúscă, rourúscă, în Munt. și agurizar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LAURUȘCĂ s. f. v. lăuruscă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RĂURUSCĂ s. f. v. lăuruscă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RĂURUSCĂ s. f. v. lăuruscă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROURUSCĂ s. f. v. lăuruscă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROURUSCĂ s. f. v. lăuruscă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
laruscă sf vz lăuruscă[1] modificată
- În original, trimitere la lăurușcă, care este ea însăși trimitere — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lauruscă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
laurușcă sf vz lăuruscă[1] modificată
- În original, trimitere la lăurușcă, care este ea însăși trimitere — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lăurușcă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
leoruș sn vz lăuruscă[1] corectat(ă)
- În original, trimitere la lăurușcă, care este ea însăși trimitere — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
leurușcă[1] sf vz lăuruscă[2] modificată
- În original, incorect: leorușcă; o confirmă forma var. așa cum este tipărită în definiția principală — LauraGellner
- În original, trimitere la lăurușcă, care este ea însăși trimitere — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
lourușcă[1] sf vz lăuruscă modificată
- În original greșit tipărit: louruscă ; vezi definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răuruscă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răurușcă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
reurușcă sf vz lăurușcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
roruști s vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rouaruscă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rouruscă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
rourușcă sf vz lăuruscă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
lăurușcă f. viță sălbatică. [Lat. LABRUSCA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
răurúscă, V. lăuruscă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
rourúscă, V. lăuruscă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!lăuruscă (înv., pop.) (desp. lă-u-) s. f., g.-d. art. lăuruștei; pl. lăuruște
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
lăuruscă[1] (reg.) (lă-u-) s. f., g.-d. art. lăuruștei; pl. lăuruște corectat(ă)
- În original: lăurușcă, contrar tuturor celorlalte surse. — cata
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de gall
- acțiuni
lăuruscă s. f. (sil. lă-u-), g.-d. art. lăuruștei; pl. lăuruște
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lăuruscă, -ruște.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
LĂURUSCĂ s. (BOT.; Vitis silvestris) (reg.) aguridar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
lăuruscă s.f. (bot.) 1 Vitis silvestris; viță-de-pădure, viță-de-vie-sălbatică, viță-sălbatică, <reg.> aguridar, struguri-sălbatici (v. strugure), vie-sălbatică, viță-păsărească. 2 (reg.) v. Viță-de-vie-sălbatică. Viță-Izabela. Viță-sălbatică (Vitis labrusca).
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
LĂURUSCĂ s. (BOT.; Vitis silvestris) (reg.) aguridar.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
lăuruscă (lăuruște), s. f. – 1. Viță sălbatică. – 2. Agriș sălbatic. – Var. rourușcă. Lat. labrŭsca (Pușcariu 956; Candrea-Dens., 968; REW 4814; DAR), cf. it. lambrusca, fr. lambruche, lambrusque, sp. labrusca, alb. lërrušk (Philippide, II, 645). Var. arată o încrucișare cu rouă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: lă-u-
substantiv feminin (F8) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F8) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F8) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F8) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F8) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
lăuruscă, lăuruștesubstantiv feminin
- 1. Viță sălbatică al cărei fruct este un ciorchine cu boabe mici, negre (Vitis silvestris). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: aguridar
- Sub cerdac, pe lăuruscă, Cum trecură Babele, A ieșit un pui de muscă Să-și usuce labele. TOPÎRCEANU, M. 38. DLRLC
- Dă-n sînge lăurusca pală și cîrtița-și face mormîntul, S-adoarmă cu venirea iernii, sub țărîna din moșunoaie. ANGHEL, Î. G. 15. DLRLC
-
etimologie:
- labrusca DEX '09 DEX '98