26 de definiții pentru mielușel
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (7)
- altele (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MIELUȘEL, -EA, -ICĂ, mielușei, -ele, s. m., s. f. 1. S. m. și f. Diminutiv al lui miel; mieluș, mielușor, mieluț. 2. S. m. pl. (Pop.) Ninsoare în formă de mici particule sferice; ploaie cu gheață. – Miel + suf. -ușel.
mielușel, ~ea [At: COD. VOR. 144/2 / V: (reg) meloșel, ~loș~, ~șauă, mierloșel / Pl: ~ei, ~e / E: mieluș + -el] 1-4 smf (Șhp) Miel (1-2) (mic) Si: mieluț (1-4), mielușică (1-4), (rar) mieișor (1-4), mieiță (1-4), mieluș (1-4), mielușor (1-4), (reg) mieluc (1-4), (îvr) mielușiță (1-4). 5 smf (Fig) Persoană bună și blândă. 6 sm (Bis; îs) ~ul lui Dumnezeu, ~ul Domnului lisus Hristos. 7 sf (Bis) Fecioara Maria. 8 (Bis; îs) ~eaua Domnului Mucenică. 9 sm (Nob; gmț; îs) ~ cu botul lung Porc. 10 smp (Ban, Trs) Ninsoare sub formă de mici particule sferice Si: (reg) țârțăriță, zăpada mieilor (3). 11 sm (Ban, Trs) Grindină. 12 sm (Bot; Mol; îf meloșel) Ciupercă de culoare gălbuie, cu piciorul subțire, foarte ramificat Si: tocmăgel, barba-caprei (Clavaria formosa). 13 smp (Bot; Mol; îf meloșel) Bureți-de-conopide (Clavaria coralloides). 14 smp (Bot, Mol; îf meloșel) Creasta-cocoșului (Clavaria fava). 15 sm (Bot; Mol; îf meloșel) Rămurele (Clavaria botrytis). 16 (Bot; Mol; îf meloșel) Togmăgel (Clavaria crispula). 17 smp (Bot; Olt) Papanași (Trifolium arvense). 18 smp (Bot; reg) Odagaci (Saponaria officinalis). 19 sm (Reg) Ament de alun.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIELUȘEL, -EA, -ICĂ, mielușei, -ele, subst. 1. S. m. și f. Diminutiv al lui miel; mieluș, mielușor, mieluț. 2. S. m. pl. Ninsoare în formă de mici particule sferice; ploaie cu gheață. – Miel + suf. -ușel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MIELUȘEL, -EA, mielușei, -ele, s. m. și f. Diminutiv al lui miel. Boierul avea un mielușel. ISPIRESCU, L. 65. Cînd primăvara vine se-nalță turturica; Aleargă mielușeaua; zîmbește floricica. BOLLIAC, O. 67. De-oi pierde-o mielușea, Oi slugi un an pe ea Și de-oi pierde-un mielușel Oi slugi doi ani pe el. ALECSANDRI, P. P. 208. (În comparații) A venit alt sergent-major, blînd ca un mielușel. PAS, Z. I 113.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIELUȘEL ~ei m. (diminutiv de la miel) la pl. Ninsoare în formă de părticele sferice mici; ploaie cu gheață. /miel + suf. ~ușel
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mielușel m. 1. miel mic; 2. numele oltean al trifoiului (ale cărui flori mici alburii aduc cu lâna mielului).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mĭelușél, -eá s., pl. eĭ, ele. Mĭel saŭ mĭa mică.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
meloșel sm vz mielușel
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mieloșel sm vz mielușel
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mielușauă sf vz mielușel
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mieroșel sm vz mielușel
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
mielușel s. m., pl. mielușei, art. mielușeii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mielușel s. m., pl. mielușei, art. mielușeii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mielușel s. m., pl. mielușei, art. mielușeii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mielușei (ploaie cu gheață) (pop.) s. m. pl., art. mielușeii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MIELUȘEL s. v. papanaș.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIELUȘEL s. v. mieluț.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MIELUȘEL s. (ZOOL.) mielușor, mieluț, (rar) mieluș.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mielușel s. v. PAPANAȘ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MELOȘEL s. v. burete-de-conopidă, creasta-cocoșului, rămurele.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
meloșel s. v. BURETE-DE-CONOPIDĂ. CREASTA-COCOȘULUI. RĂMURELE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mielușei s. pl. v. CIUIN. ODAGACI. SĂPUNARIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare neclasificate
Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.
MIELUȘEL, -EÁ, -ÍCĂ subst. I. 1. S. m. și f. Diminutiv al lui m i e l (I 1); mieluț (1), (rar) mieluș (1), mielușor, (regional) mieluc. Pentru jîrtva mintuirei. . . mielușale de un an, cinci. BIBLIA (1688), 992/15, cf. COD. PUȘC. 79, ANON. CAR. De toată darea. . . adecă de dijma grîului, secărei. . . mieilor, mielușeilor .. . să-i scutim. ȘINCAI, HR. III, 82/21, CÍ. BUDAI-DELEANU, LEX., POLIZU. Se gudur porumbeii; se-nalță turturica; Aleargă mielușeaua; zîmbește floricica. BOLLIAC, O. 67, cf. REV. CRIT. III, 160, STOIAN, PĂST. 53. De-oi pierde-o mielușea, Oi slugi un an pe ea. ALECSANDRI, P. P. 207, cf. 208. După ciobănel m-oi duce. . . El întreagă ziulițâ Nu se lasă de doiniță. . . Mînînd printre ghilicei Mielușei tot frumușei. JARNIK-BÎRSEANU, D. 76. Căci eu mă lupt cu urși, cu lei, Cînd vor să-mi ia din mielușei. TEODORESCU, P. P. 111. Verde, verde ș-o lalea Și-ș avea Tudor ș-avea: Tot cinzăci dă mielușei, Mielușei cam berbecei. ȘEZ. III, 212. Și-s mîncat și de ai mei, Ca iarba de mielușei. RETEGANUL, TR. 24. Da Ion mi-avea, Mi-avea o mielușică, Mîndră, frumușică. MAT. FOLK. 3. Cîte flori sînt pe vălcele, Atîtea-n vară mielușele. PĂSCULESCU, L. P. 12, cf. RĂDULESCU-CODIN, Î. 15, ALR I 1773/190, 554, 1774/164,166,190, 200, 370, 690 ,870, ALR II/170. Cé mi-i bună mie mielușaua cea tînără, fiind oaia cea grasă și frumoasă gata? CANTEMIR, HR. 413. ◊ (Ca termen de comparație, de obicei cu aluzie la blîndețea caracteristică animalului) Nu cu . . . argintu sau auru izbăvitu-vă. . . ce cu sîngele cela curatul ca de mielușelu nevinovata și nespurcatu H[risto]s. COD. VOR. 144/2. Mărgînd la răstignire ca un mielușel spre giungheare. VARLAAM, C. 361. Pînă la sfîrșitul cununiei, duminică seara, era blîndă și supusă ca o mielușea. CARAGIALE, O. II, 223. Auzind așa viteazul, se duse singur de voia lui și se supuse ca un mielușel. ISPIRESCU, U. 29. Îi bună și blîndă ca mielușelul ? PETRESCU, r. dr. 19. Se țineau femeile de el. . . I se părea atît de firesc să le vadă ca niște mielușele în jurul lui, încît nu găsea de loc de ce ar putea fi mîndru. CAMIL PETRESCU, O. II, 520. A venit alt sergent-major, blînd ca un mielușel. PAS, Z. I, 113. Facem orice ne-o porunci el, ca mielușeii o să fim ! V. ROM. august 1954, 140. ♦ Epitet dat unei persoane bune și blînde. Cf. GORUN, F. 160. ♦ (La m.; în limbajul bisericesc și în sintagmele mielușelul lui Dumnezeu, mielușelul Domnului) Isus Hristos. Acesta iaste mielușelul lui Dumnedzău. VARLAAM, C. 412. Pre mielușălul său. . . stăpîna cea cu totul fără prihană pre cruce deaca l-au văzut. . . vai mie plîngînd au zis. MINEIUL (1 776), 1v2/21, cf. 8r2/1. Mielușelul Domnului a răbdat. . . răstignire. DELAVRANCEA, S. 17. ♦ (La f.; în limbajul bisericesc) Fecioara Maria. Mielușa carea ai născut pre . . . cel fără prihană. MINEIUL (1776), 99v2/21. Aș Mielușeaua Domnului =. mucenică. Svi[n]tele acestea mielușeale a D[o]mn[u]lui. .. cu cinstita lor maică sv[î]nta Sofie biruiră. DOSOFTEI, V. S. septembrie 20r/29. 2. S. m. (Neobișnuit, glumeț, în sintagma) Mielușel cu botul lung = porc. Cf. ALEXI, W. II. S. m. pl. (Ban., Transilv.) Ninsoare în formă de mici particule sferice (aALR SN III h 797, com. din DUMBRĂVENI) ; ploaie cu gheață, grindină (ALR I 1253/136, 156, 158); (regional) țîrțăriță, zăpada mieilor. Ziua alegerii sosi cu învăluiri mari de vînt, de ploaie, de mielușei și zăpadă. AGÎRBICEANU, L. T. 237. De cu seară vîntul începu să bată iarăși cu mielușei. id. ib. 255. III. S. m. (Bot.) 1. (Mold.; în forma meloșel) Numele mai multor ciuperci: a) ciupercă de culoare gălbuie, cu piciorul subțire, foarte ramificat; (regional) tocmăgel, barba-caprei (Clavaria formosa). Cf. PANȚU, PL. ; b) bureți-de-conopide (Clavaria coralloides). Cf. id. ib.; c) creasta-cocoșului (Clavaria fava). Cf. id. ib.; d) rămurele (Clavaria botrytis). Cf. id. ib.; e) togmăgel (Clavaria crispula). Cf. id. ib. 2. (Olt.) Papanași (Trifolium arvense). Cf. PANȚU, PL. 3. (Regional, la pl.) Odagaci (Saponaria officinalis) (Imoasa-Strehaia). ALR I 1911/842. 4. (Regional) Ament de alun (Recea-Pitești). Cf. ALR I 990/790. – Pl.: mielușei, -ele. – Și: (cu schimbare de suf.) mielușică s. f., (regional) mieloșél (PANȚU, pl.), meloșél, mierloșél (ALR SN III h 797/27) s. m.; mielușáuă (BUDAI-DELEANU, LEX.) s. f. – Mieluș + suf. -el, -ea. – Mielușică: cu schimbare de suf. – Mielușáuă: refăcut după sg. art.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MELOȘÉL s. m. v. mielușel.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIELOȘÉL s. m. v. mielușel.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MIELUȘÁUĂ s. f. v. mielușel.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mielușel, mielușeisubstantiv masculin mielușea, mielușele / mielușică, mielușelesubstantiv feminin, substantiv masculin plural
-
- Boierul avea un mielușel. ISPIRESCU, L. 65. DLRLC
- Cînd primăvara vine se-nalță turturica; Aleargă mielușeaua; zîmbește floricica. BOLLIAC, O. 67. DLRLC
- De-oi pierde-o mielușea, Oi slugi un an pe ea Și de-oi pierde-un mielușel Oi slugi doi ani pe el. ALECSANDRI, P. P. 208. DLRLC
- A venit alt sergent-major, blînd ca un mielușel. PAS, Z. I 113. DLRLC
-
- 2. Ninsoare în formă de mici particule sferice; ploaie cu gheață. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- Miel + -ușel. DEX '09 DEX '98