15 definiții pentru pelincă
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PELINCĂ, pelinci, s. f. (Reg.) Scutec. ◊ Expr. A ieși (sau a fi scos) din pelinci = a depăși vârsta alăptării; p. ext. a fi foarte tânăr, fără experiență. ♦ Pelincile-Domnului = turte subțiri și rotunde din aluat nedospit, îndulcite cu miere sau cu zahăr și presărate cu miez de nucă, tradiționale la unii creștini în ajunul Crăciunului. – Din magh. pelenka, ucr. pelinka.
pelincă sf [At: CIHAC, II, 250 / V: (reg) ~nje, ~lence sfp / Pl: ~nce / E: mg pelinka, ucr пелінка] 1 (Mol; Trs; lpl) Scutec. 2 (Prt; îs) Abia ieșit din ~ci Om foarte tânăr și fără experiență. 3 (Îs) ~ncile Domnului Turte subțiri și rotunde, făcute din aluat nedospit, îndulcite cu miere sau cu zahăr și presărate cu miez de nucă, tradiționale la creștini, în ajunul Crăciunului Si: pelincuțele (2) Domnului.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PELINCĂ, pelinci, s. f. (Reg.) Scutec. ◊ Expr. A ieși (sau a fi scos) din pelinci = a depăși vârsta alăptării; p. ext. a fi foarte tânăr, fără experiență. ♦ Pelincile Domnului = turte subțiri și rotunde din aluat nedospit, îndulcite cu miere sau cu zahăr și presărate cu miez de nuci, tradiționale la unii creștini în ajunul Crăciunului. – Din magh. pelenka, ucr. pelinka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PELINCĂ, pelinci, s. f. (Regional) 1. (Mai ales la pl.) Bucată de pînză subțire în care se înfașă copiii mici. scutec. Să-mi speli copilul și pelincile lui. SBIERA, P. 291. [Copilul] ți-l dau cu albie, cu pelinci, cu tot ce-i trebuie. ȘEZ. IV 230. ◊ Expr. (Despre copiii mici) A ieși (sau a îi scos) din pelinci = a depăși, a trece de vîrsta alăptării. Copiii... au ieșit acuma din pelinci și au început a se tîrîi dintr-un loc într-altul. La TDRG. 2. Compus: pelincile-domnului = turte subțiri și rotunde, îndulcite cu miere sau cu zahăr. Ciupiră din «pelincile-domnului», turte cu miere și miez de nucă. SADOVEANU, O. II 126. – Pl. și: (învechit) pelince (RUSSO, O. 90).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PELINCĂ ~ci f. reg. Bucată de țesătură folosită pentru înfășarea sugarilor; scutec. ◊ A ieși din ~ci a) a depăși vârsta când trebuie înfășat; b) a fi foarte tânăr, fără experiență. /<ung. pelenka, ucr. pelinka
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pelincă f. Mold. 1. fașă (de prunci): copilandru abia scos din pelinci AL.; 2. pl. turte de Crăciun («fașele lui Hristos»). [Rus. PELENKA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pelíncă f., pl. ĭ (rus. pelënka, dim. d. pelená, scutec: ung. pelenka). Est. Scutec.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pelence sf vz pelincă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pelinje sfp vz pelincă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pelincă (scutec) (reg.) s. f., g.-d. art. pelincii; pl. pelinci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pelincă (scutec) (reg.) s. f., g.-d. art. pelincii; pl. pelinci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pelincă s. f., g.-d. art. pelincii; pl. pelinci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PELINCĂ s. v. cârpă, scutec.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pelincă s. v. CÎRPĂ. SCUTEC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pelincă (pelinci) s. f. – (Mold.) Scutec. Sl. pelenica, peleno „fașă” (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Cihac, II, 250), cf. slov. plênica, rus. pelenka, mag. pelenka.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pelincă, pelincisubstantiv feminin
-
- Să-mi speli copilul și pelincile lui. SBIERA, P. 291. DLRLC
- [Copilul] ți-l dau cu albie, cu pelinci, cu tot ce-i trebuie. ȘEZ. IV 230. DLRLC
- A ieși (sau a fi scos) din pelinci = a depăși vârsta alăptării. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Copiii... au ieșit acuma din pelinci și au început a se tîrîi dintr-un loc într-altul. La TDRG. DLRLC
- A fi foarte tânăr, fără experiență. DEX '09 DEX '98
-
-
- comentariu Plural și: pelince. DLRLC
etimologie:
- pelenka DEX '98 DEX '09
- pelinka DEX '09 DEX '98