19 definiții pentru încotoșmăna
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNCOTOȘMĂNA, încotoșmănez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) îmbrăca (prea) gros; a (se) înfofoli. [Var.: încotoșmăni vb. IV, (reg.) încotoșma vb. I] – Et. nec.
ÎNCOTOȘMĂNA, încotoșmănez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) îmbrăca (prea) gros; a (se) înfofoli. [Var.: încotoșmăni vb. IV, (reg.) încotoșma vb. I] – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
încotoșmăna vtr [At: C. NEGRUZZI, I. 237 / V: încotoșma, (cscj) ~ni, încotroșma, încotroșna / Pzi: ~nez / E: nct] 1-2 (Înv) A (se) îmbrăca în grabă. 3-4 A (se) înfofoli Cf îmboldori. 5-6 A (se) îmbrăca (neglijent sau) fără gust.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCOTOȘMĂNA, încotoșmănez, vb. I. Refl. (Despre persoane) A se îmbrăca cu multe haine, a se îmbrăca gros, a se înfofoli. Dochia... iute s-a încotoșmănat în cele nouă cojoace. VLAHUȚĂ, O. A. 411. – Variante: (rar) încotoșma (CONTEMPORANUL, VII 391) vb. I, încotoșmăni, încotoșmănesc (DUMITRIU, N. 87), vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎNCOTOȘMĂNA ~ez tranz. A îmbrăca cu haine multe și groase (pentru a feri de frig); a înfofoli; a îmbodoli; a cocoloși. /în + cotoșman
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încotoșmănà v. a îmbrăca cu haine multe. [Lit. a se înfășură și strănge ca cotoșmanul în pielea sa].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCOTOȘMA vb. I v. încotoșmăna.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCOTOȘMA vb. I v. încotoșmăna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ÎNCOTOȘMA vb. I v. încotoșmăna.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNCOTOȘMĂNI vb. IV v. încotoșmăna.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNCOTOȘMĂNI vb. IV v. încotoșmăna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ÎNCOTOȘMĂNI vb. IV v. încotoșmăna.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
încotoșma vz încotoșmăna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încotoșmăni v vz încotoșmăna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încotroșma v vz încotoșmăna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încotroșna v vz încotoșmăna
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
încotoșmănéz, încotoșméz, încotroșméz și încotroșnéz v. tr. (d. contoș, contuș, adică „îmbrac în contoș”. Întîĭ s’a zis *încontoșmănez, apoĭ încot-, ca’n Costantin, vulg. cotigent, îld. Constantin, contingent. V. cotoșman). Fam. Îmbrac cu prea multe haĭne. – Și îmboborojésc, îmbodolésc, înfofolésc, înhăĭburéz. V. motrună.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
încotoșmăna (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. încotoșmănez, 3 încotoșmănează; conj. prez. 1 sg. să încotoșmănez, 3 să încotoșmăneze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
încotoșmăna (a ~) vb., ind. prez. 3 încotoșmănează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
încotoșmăna vb., ind. prez. 1 sg. încotoșmănez, 3 sg. și pl. încotoșmănează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
încotoșmănez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNCOTOȘMĂNA vb. v. înfofoli.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNCOTOȘMĂNA vb. a (se) înfofoli, (înv. și pop.) a (se) obloji, (reg.) a (se) cocoli, a (se) cocoloși, a (se) îmbodoli, a (se) incrosna, a (se) înhăimura, (prin vestul Transilv.) a (se) bloboji.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A încotoșmăna ≠ a descotoșmăna
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
încotoșmăna, încotoșmănezverb
-
- Dochia... iute s-a încotoșmănat în cele nouă cojoace. VLAHUȚĂ, O. A. 411. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.