opțiuni
  • info

7 definiții pentru înfrânat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNFRÂNAT, -Ă, înfrânați, -te, adj. 1. (Despre animale de ham) Căruia i s-a pus frâu. 2. (Despre mașini) Care merg cu frâna pusă. – V. înfrâna.

ÎNFRÂNAT, -Ă, înfrânați, -te, adj. 1. (Despre animale de ham) Căruia i s-a pus frâu. 2. (Despre mașini) Care merg cu frâna pusă. – V. înfrâna.

înfrânat1 sn [At: ȘEZ. III, 64 / Pl: ~uri / E: înfrâna] 1-3 Înfrânare (1-3).

înfrânat2, ~ă a [At: GOLESCU, Î., 2 / V: ~âiat / Pl: ~ați, ~e / E: înfrâna] 1 (D. animale de ham) Căruia i s-a pus frâu. 2 (D. oameni) Abstinent. 3 (D. mașini) Care merg cu frâna pusă.

înfrâiat, ~ă a vz înfrânat

ÎNFRÎNAT, -Ă, înfrînați, -te, adj. (Despre un animal de ham) Căruia i s-a pus frîu. Amîndoi... caii sînt în curte? – Înșelați și înfrînați. NEGRUZZI, S. III 490. Mai șezi, murgule, legal, Înfrînat și nemîncat. TEODORESCU, P. P. 73.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNFRÂNAT adj. 1. v. împiedicat. 2. v. strunit. 3. calculat, chibzuit, cumpănit, cumpătat, echilibrat, măsurat, moderat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalit. (Un om ~; o viață ~.)

ÎNFRÎNAT adj. 1. împiedicat. (Căruță cu roțile ~.) 2. domolit, liniștit, potolit, strunit. (Un animal ~.) 3. calculat, chibzuit, cumpănit, cumpătat, echilibrat, măsurat, moderat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalit. (Un om ~; viață ~.)

Intrare: înfrânat
înfrânat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înfrânat
  • ‑nfrânat
  • înfrânatul
  • înfrânatu‑
  • ‑nfrânatul
  • ‑nfrânatu‑
  • înfrânată
  • ‑nfrânată
  • înfrânata
  • ‑nfrânata
plural
  • înfrânați
  • ‑nfrânați
  • înfrânații
  • ‑nfrânații
  • înfrânate
  • ‑nfrânate
  • înfrânatele
  • ‑nfrânatele
genitiv-dativ singular
  • înfrânat
  • ‑nfrânat
  • înfrânatului
  • ‑nfrânatului
  • înfrânate
  • ‑nfrânate
  • înfrânatei
  • ‑nfrânatei
plural
  • înfrânați
  • ‑nfrânați
  • înfrânaților
  • ‑nfrânaților
  • înfrânate
  • ‑nfrânate
  • înfrânatelor
  • ‑nfrânatelor
vocativ singular — —
plural — —
înfrâiat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înfrânat, înfrânatăadjectiv

  • 1. (Despre animale de ham) Căruia i s-a pus frâu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Amîndoi... caii sînt în curte? – Înșelați și înfrînați. NEGRUZZI, S. III 490. DLRLC
    • format_quote Mai șezi, murgule, legat, Înfrînat și nemîncat. TEODORESCU, P. P. 73. DLRLC
  • 2. (Despre mașini) Care merg cu frâna pusă. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • vezi înfrâna DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.