27 de definiții pentru berneveci
din care- explicative (22)
- morfologice (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BERNEVECI s. m. pl. (Reg.) Pantaloni țărănești largi, făcuți din stofă groasă. [Var.: bernevici, bernivici s. m. pl.] – Din bg. benevreci.
BERNEVECI s. m. pl. (Reg.) Pantaloni țărănești largi, făcuți din stofă groasă. [Var.: bernevici, bernivici s. m. pl.] – Din bg. benevreci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
berneveci smp [At: MANOLESCU, I. 183 / V: ~navici, ~năvicași, ~venci, ~vici, ~nivici, ~vigi, birnevigi, birni~, brinivici / E: nct] (Reg) Pantaloni țărănești largi și lungi, din stofa groasă (de iarnă) Cf cioareci, ițari.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
berneveci s.m. pl. (reg.) Pantaloni țărănești largi, făcuți din stofa groasă; ițari. • și bernevici, bernivici s.m. pl. /<bulg. benevreci.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
❍BERNEVECI, BERNEVICI sm. pl. Mold. Bucov. 👕 Pantaloni foarte largi purtați de țărani în timpul iernii [comp. srb. benevreke].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BERNEVECI s. m. pl. (Mold., Bucov.) Pantaloni țărănești, largi și groși (de iarnă), făcuți mai ales din pănură albă. V. cioareci, ițari. Adunarea toată se sculă cînd intră Grigore... un uriaș în opinci lătărețe, în berneveci albi, în cojoc lung cu găietane roșii. CAMILAR, N. II 266. [Purta] peste berneveci cămașă largă, fără flori. SADOVEANU, O. V 455. – Variante: bernevici (CREANGĂ, A. 48), bernivici (RUSSO, S. 6) s. m. pl.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BERNEVECI s. m. pl. (Reg.) Pantaloni țărănești, largi și groși. [Var.: bernevici, bernivici s. m. pl.] – Bg. benevreci.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BERNEVECI m. la pl. pop. Pantaloni țărănești largi, confecționați din pânză groasă. /<bulg. bernevici
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
berneveci pl. Mold. cioareci în patru ițe: ițari, berneveci, cămeșoaie CR. [Serb. BENEVREKE].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bernevécĭ m. pl. (sîrb. benevreke, bg. benevreci, d. vsl. benetki, venețian, și ngr. vrakĭá, izmene; lat. bracae, șalvari galicĭ. V. îmbrac). Est. Pantalonĭ țărănești de pănură. – Și vícĭ, -vígĭ și bernevigĭ. V. cĭoarecĭ, poturĭ, ițarĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BERNEVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BERNEVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BERNEVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BERNEVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BERNIVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BERNIVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BERNIVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BERNIVICI s. m. pl. v. berneveci.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bernavici smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernăvicași smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernevenci smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernevici smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernivici smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernivigi smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
birnevigi smp vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
brinivici sm vz berneveci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bernevici s.m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
bernivici s.m. pl. v. berneveci.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
birnevígĭ V. bernevecĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
berneveci (reg.) s. m. pl.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
berneveci (reg.) s. m. pl.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
berneveci s. m. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
berneveci pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
bernevici s. m. pl. – Pantaloni tipici, din postav alb, ițari. Var. berneveci, bernavici, birneveci, etc. Mr. pănăvrachi, binivreți, megl. briniveți. Bg., sb. benevreci (Cihac, II, 12; cf. alb. brendevek). Totuși, după Berneker 49 cuvîntul nu este de origine sl.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv masculin (M98) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M98) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M98) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular | — | — |
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
berneveci, bernevecisubstantiv masculin plural
- 1. Pantaloni țărănești largi, făcuți din stofă groasă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Adunarea toată se sculă cînd intră Grigore... un uriaș în opinci lătărețe, în berneveci albi, în cojoc lung cu găietane roșii. CAMILAR, N. II 266. DLRLC
- [Purta] peste berneveci cămașă largă, fără flori. SADOVEANU, O. V 455. DLRLC
-
etimologie:
- benevreci DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.