27 de definiții pentru bârneț
din care- explicative (20)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BÂRNEȚ s. n. v. brâneț.
BÂRNEȚ s. n. v. brâneț.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
bârneț sn vz brâneț
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bârneț n. Mold. ața cu care țăranul își leagă ciorapii sau ițarii. [Diminutiv din brâu].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BRÂNEȚ, brânețe, s. n. 1. (Pop.) Cingătoare (îngustă și lungă) cu care se încing femeile peste catrință. 2. Brăcinar. [Var.: bârneț s. n.] – Brâu + suf. -eț.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BRÂNEȚ, brânețe, s. n. 1. (Pop.) Cingătoare (îngustă și lungă) cu care se încing femeile peste catrință. 2. Brăcinar. [Var.: bârneț s. n.] – Brâu + suf. -eț.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bârneață sf vz brâneț
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
brâneț sn [At: SEVASTOS, N. 395b/10 / V: bârneț, bârneață, gârnețe / Pl: ~e / E: brâne + -eț] 1 (La portul bărbătesc al țăranilor) Brăcinar. 2 (Pan; rar) Fâșie de pământ. 3 (La portul femeiesc) Cingătoare (îngustă și lungă) de pus peste catrință Cf bete, brâuleț, frânghie. 4 (Pex; reg) Ștergar îngust de in sau de cânepă, brodat cu flori cu care se decorează icoanele. 5 (Reg) Scutec pentru copiii nou-născuți Si: fașă. 6 (Reg) Baieră la traistă. 7 (Înv) Cingătoare pentru sabie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
burnețe sfp vz brâneț
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
gârneț2 sm vz brâneț
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bîrneață s.f. v. brîneț.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
bîrneț s.n. v. brîneț.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
brîneț s.n. (pop.) 1 Cingătoare (îngustă și lungă) cu care se încing femeile peste catrință. 2 Cingătoare purtată de țărani la ițari. • pl. -e. și bîrneață s.f, bîrneț s.n. /brîu + -eț.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
❍BÎRNEȚ (pl. -ețe) sn. Mold. 1 👕 Ață, șiret, găitan, ce se vîră prin bata cioarecilor, ițarilor sau izmenelor, și care, trăgîndu-se, face ca aceste vestminte să fie strînse la șolduri ¶ 2 fig.: un ~ de moșie (ZNN.), o sfoară, o fășie de pămînt ¶ 3 pl. 👕 Betele, cingătoarea cu care se încing femeile de la munte peste catrință: Vinde, maică, două rețe Și îmi cumpără bîrnețe, Bîrnețe în patru ițe Și cămașă cu altiță (MAR.) [brîu].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BRĂCINAR (pl. -are) sn., ‼ sm. 1 👕 = BÎRNEȚ: pleacă grăbit, ținîndu-se cu o mînă de ~ii pantalonilor prea largi (BR.-VN.) ¶ 2 Splina carului, speteaza care leagă capetele cracilor de piscul carului (👉 CAR) [brăcină].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*BRÎNEȚ = BÎRNEȚ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BÎRNEAȚĂ s. f. v. bîrneț.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÎRNEȚ, bîrnețe, s. n. 1. (Mai ales la pl.) Cingătoare îngustă, artistic lucrată, cu care se încing femeile peste catrință. V. bată, brîuleț. Vinde, maică, două rețe (=rațe) Și îmi cumpără bîrnețe. MARIAN, S. 26. 2. Brăcinar. Bîrneț de ibrișin. – Variantă: bîrneață s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BRÎNEȚ s. n. v. bîrneț.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÎRNEȚ, bîrnețe, s. n. Cingătoare îngustă cu care se încing femeile peste catrință. ♦ Brăcinar. – Din bîrne (pl. lui bîrnă) + suf. -eț.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
brâneț n. V. bârneț.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bîrneáță f., pl. ețe și bîrnéț n., pl. e (d. brîŭ, brîne). Brînișor, cingătoare (ascunsă orĭ vizibilă) a izmenelor țărăneștĭ, a ițarilor ori a catrințeĭ: mijlocu strîns de birneață roșie (Sadov. VR. 1911, 3, 338). v. fotă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
!bârneț (reg.) s. n., pl. bârnețe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bârneț v. brâneț
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bârneț v. brâneț
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
brâneț (pop.)/bârneț (reg.) s. n., pl. brânețe/bârnețe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
brâneț/bârneț s. n., pl. brânețe/bârnețe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BÂRNEȚ s. v. brăcinar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bîrneț s. v. BRĂCINAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOOM 2 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F12) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bârneț, bârnețesubstantiv neutru
- 1. Cingătoare (îngustă și lungă) cu care se încing femeile peste catrință. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cingătoare
- Vinde, maică, două rețe (= rațe) Și îmi cumpără bîrnețe. MARIAN, S. 26. DLRLC
-
- 2. Brăcinar. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: brăcinar
- Bârneț de ibrișin. DLRLC
-
etimologie:
- Brâu + -eț. DEX '98 DEX '09