opțiuni
  • info

17 definiții pentru dezgusta

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DEZGUSTA, dezgust, vb. I. Tranz. și refl. A face pe cineva să-și piardă sau a-și pierde gustul, dorința pentru ceva. ♦ Tranz. A provoca, a inspira cuiva dezgust, scârbă, aversiune. – Pref. dez- + gusta (după fr. dégoûter).

dezgusta [At: (a. 1823), ap. TDRG / Pzi: dezgust / E: dez- + gusta (după fr dégouter)] 1-2 vtr A face pe cineva să-și piardă sau a-și pierde gustul, dorința pentru ceva. 3 vt A provoca cuiva dezgust, scârbă, aversiune.

DEZGUSTA, dezgust, vb. I. Tranz. și refl. A face pe cineva să-și piardă sau a-și pierde gustul, dorința pentru ceva. ♦ Tranz. A provoca, a inspira cuiva dezgust, scârbă, aversiune. – Dez- + gusta (după fr. dégoûter).

DEZGUSTA, dezgust, vb. I. Tranz. A face pe cineva să-și piardă gustul (sau plăcerea, pofta, dorința) pentru ceva. L-am dezgustat de logodnă. ALECSANDRI, T. I 212. ♦ A trezi, a provoca, a inspira (cuiva) dezgust, greață, scîrbă, aversiune. O plictisesc ceaiurile, o dezgustă vizitele. C. PETRESCU, C. V. 261.

DEZGUSTA vb. I. tr., refl. A-și pierde sau a face să-și piardă gustul, pofta de ceva, a (se) scîrbi. [P.i. dezgust. / < des- + gusta, după fr. dégoûter].

DEZGUSTA vb. tr., refl. a-și pierde, a face să-și piardă gustul, pofta (pentru ceva), a (se) scârbi. (după fr. dégoûter)

A DEZGUSTA dezgust tranz. A face să se dezguste. /dez- + a gusta

A SE DEZGUSTA mă dezgust intranz. A avea dezgust (față de ceva sau de cineva). /dez- + a gusta

dizgusta v vz dezgusta

desgustà v. 1. a produce desgust, a însufla greață; 2. a prinde, a simți desgust.

* 2) dezgúst și -éz, a -á v. tr. (d. a degusta, după fr. dégoûter). Produc dezgust, fac să peardă gustu, pofta, simpatia: purtarea luĭ l-a dezgustat. V. refl. Nu-mĭ maĭ place: m’am dezgustat de carne.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

dezgusta (a ~) (a scârbi) vb., ind. prez. 1 sg. dezgust, 2 sg. dezguști, 3 dezgustă; conj. prez. 1 sg. să dezgust, 3 să dezguste

dezgusta (a ~) (a scârbi) vb., ind. prez. 3 dezgustă; conj. prez. 3 să dezguste

dezgusta vb., ind. prez. 1 sg. dezgust, 3 sg. și pl. dezgustă; conj. prez. 3 sg. și pl. dezguste

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

DEZGUSTA vb. a (se) îngrețoșa, a (se) sătura, a (se) scârbi, (reg.) a (se) scârboli, (Mold. și Bucov.) a (se) lehămeti, a (se) lehămetisi, a (se) lehămetui, (înv.) a (se) îngreța, a (se) îngrețălui, (fam. fig.) a i se acri. (S-a ~ de tot ce-a văzut acolo.)

DEZGUSTA vb. a (se) îngrețoșa, a (se) sătura, a (se) scîrbi, (reg.) a (se) scîrboli, (Mold. și Bucov.) a (se) lehămeti, a (se) lehămetisi, a (se) lehămetui, (înv.) a (se) îngreța, a (se) îngrețălui, (fam. fig.) a (i se) acri. (S-a ~ de tot ce-a văzut acolo.)

A dezgusta ≠ a ademeni, a atrage, a captiva, a ispiti, a plăcea, a seduce, a tenta

Intrare: dezgusta
verb (VT8)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • dezgusta
  • dezgustare
  • dezgustat
  • dezgustatu‑
  • dezgustând
  • dezgustându‑
 singular plural
  • dezgustă
  • dezgustați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • dezgust
 (să)
  • dezgust
  • dezgustam
  • dezgustai
  • dezgustasem
a II-a (tu)
  • dezguști
 (să)
  • dezguști
  • dezgustai
  • dezgustași
  • dezgustaseși
a III-a (el, ea)
  • dezgustă
 (să)
  • dezguste
  • dezgusta
  • dezgustă
  • dezgustase
plural I (noi)
  • dezgustăm
 (să)
  • dezgustăm
  • dezgustam
  • dezgustarăm
  • dezgustaserăm
  • dezgustasem
a II-a (voi)
  • dezgustați
 (să)
  • dezgustați
  • dezgustați
  • dezgustarăți
  • dezgustaserăți
  • dezgustaseți
a III-a (ei, ele)
  • dezgustă
 (să)
  • dezguste
  • dezgustau
  • dezgustară
  • dezgustaseră
dizgusta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

dezgusta, dezgustverb

  • 1. A face pe cineva să-și piardă sau a-și pierde gustul, dorința pentru ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: scârbi
    • format_quote L-am dezgustat de logodnă. ALECSANDRI, T. I 212. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv A provoca, a inspira cuiva dezgust, scârbă, aversiune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote O plictisesc ceaiurile, o dezgustă vizitele. C. PETRESCU, C. V. 261. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.