15 definiții pentru răstoacă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RĂSTOACĂ, răstoace, s. f. (Pop.) Loc, gârlă unde o apă este puțin adâncă. ♦ Braț al unui râu abătut din matca lui și secat pentru a putea prinde pește. – Din sl. *rastokŭ.

răstoa sf [At: (a. 1676) IORGA, S. D. VII, 35 / V: (reg) res~, ~oc, restoc, roștoc sm / Pl: ~ace, (reg) ~oci / E: bg разтоса] 1 Vârtej produs în locul unde o apă curgătoare, puțin adâncă, trece peste prund și peste bolovani. 2 (Pex) Braț al unui râu puțin adânc format prin abaterea apei cu scopul de a prinde pești în albia secată.

RĂSTOACĂ, răstoace, s. f. Loc, gârlă unde o apă este puțin adâncă. ♦ Braț al unui râu abătut din matca lui și secat pentru a putea prinde pește. – Din sl. *rastokŭ.

RĂSTOACĂ, răstoace, s. f. Vîrtej produs în locul unde o apă curgătoare, puțin adîncă, trece peste prund și peste bolovani; gîrlă puțin adîncă, formată prin abaterea apei, cu scopul de a se prinde pești în albia secată. Departe, se auzeau ca în vis ape fierbînd în răstoace. SADOVEANU, O. I 305. Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind... Ele sar în bulgări fluizi peste prundul din răstoace, În cuibar rotind de ape, peste care luna zace. EMINESCU, O. I 85. – Pl. și: răstoci.

RĂSTOACĂ ~ce f. 1) Loc puțin adânc în albia unei ape. 2) Braț de râu abătut din matca lui și secat cu scopul de a prinde mai ușor peștele. /<bulg. rastoka

răstoacă f. locul unde se iea apa de pe o gârlă și se dă pe o alta (pentru a prinde pește), canal mic de scurs apa: peste prundul din răstoace EM. [Rus. RASTOKŬ, brațul unui râu].

răstoácă (oa dift.) f., pl. e (rus. rastok, braț de rîŭ, bg. rostok, inima caruluĭ. V. răstocesc, zătoacă). Mic braț de rîŭ închis p. a-l seca pe cîteva ore și a prinde peștele rămas pe uscat. Gard de nuĭele de abătut drumu peșteluĭ (Șez. 37, 43), ĭezitură, locu unde un rîŭ de munte e maĭ lat și unde se prind păstrăviĭ.

răstoc3 sm vz rastoacă

restoa sf vz răstoacă

roștoc1 sn vz răștoacă

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

răstoa (pop.) s. f., g.-d. art. răstoacei; pl. răstoace

răstoa (pop.) s. f., g.-d. art. răstoacei; pl. răstoace

răstoa s. f., g.-d. art. răstoacei; pl. răstoace

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

răstoacă, răstoci, s.f. – 1. Apă curgătoare mică. 2. Lac, baltă, tău (Hoteni). ♦ (top.) Răstoaca, localitate în Maramureșul din dreapta Tisei (Filipașcu, 1940); Răstoaca, fânațe în Strâmtura (Valea Izei) (Vișovan, 2005). – Din sl. *rastokŭ „brațul unui râu” (Șăineanu, Scriban, DEX).

răstoacă, răstoci, s.f. – Lac, baltă, tău (Hoteni). – Din sl. *rastoku.

Intrare: răstoacă
răstoacă1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • răstoa
  • răstoaca
plural
  • răstoace
  • răstoacele
genitiv-dativ singular
  • răstoace
  • răstoacei
plural
  • răstoace
  • răstoacelor
vocativ singular
plural
răstoacă2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F81)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • răstoa
  • răstoaca
plural
  • răstoci
  • răstocile
genitiv-dativ singular
  • răstoci
  • răstocii
plural
  • răstoci
  • răstocilor
vocativ singular
plural
restoacă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

răstoa, răstoacesubstantiv feminin

  • 1. popular Loc, gârlă unde o apă este puțin adâncă. DEX '09 DEX '98
    • 1.1. Vârtej produs în locul unde o apă curgătoare, puțin adâncă, trece peste prund și peste bolovani. DLRLC
      • format_quote Departe, se auzeau ca în vis ape fierbînd în răstoace. SADOVEANU, O. I 305. DLRLC
      • format_quote Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind... Ele sar în bulgări fluizi peste prundul din răstoace, În cuibar rotind de ape, peste care luna zace. EMINESCU, O. I 85. DLRLC
    • 1.2. Braț al unui râu abătut din matca lui și secat pentru a putea prinde pește. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.