7 definiții pentru scumpăra
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
scumpăra [At: CORESI, EV. 257 / V: ~up~, ~upera / Pzi: scumpăr / E: s- + cumpăra] 1 vt (Înv) A cumpăra (1). 2 vt (Spc; c. i. dreptul de concesiune acordat cuiva) A cumpăra de la posesor în schimbul unui preț convenit. 3 vt (Îvr) A procura (1). 4 vt (Îvr) A reda (1). 5 vt (Înv; c. i. prizonieri, robi sau ostatici) A răscumpăra (1). 6 vt (Îvr) A împrumuta (cu bani). 7 vt (Înv) A salva (1). 8-9 vtr (Spc) A (se) elibera (1-2). 10 vt (În textele religioase) A mântui. 11 vt (Îvr; îe) A-și ~ mânia A se răzbuna (1). corectat(ă)
scupăra v vz scumpăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scupera v vz scumpăra
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răscúmpăr, a -á v. tr. (răs- și cumpăr). Cumpăr ĭar saŭ recapăt un lucru vîndut orĭ perdut: a răscumpăra o casă, un captiv. Scap de perzare: Hristos ĭ-a răscumpărat pe creștinĭ. Vechĭ. Răzbun: a răscumpăra pe cineva despre cineva (și intr.: să-șĭ răscumpere despre vrăjmaș). V. refl. Scap dînd banĭ: captivu s’a răscumpărat din mînile tîlharilor. – Vechĭ și scumpăr (trafichez) și descumpăr.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) scúmpăr, a -á v. tr. (s- [lat. ex-] și cumpăr). Cod. Vor. 169, 3. Trafichez, precupesc. V. răscumpăr.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SCUMPĂRA vb. v. achiziționa, cumpăra, da, izbăvi, împrumuta, lua, mântui, procura, purifica, răscumpăra, salva, târgui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scumpăra vb. v. ACHIZIȚIONA. CUMPĂRA. DA. IZBĂVI. ÎMPRUMUTA. LUA. MÎNTUI. PROCURA. PURIFICA. RĂSCUMPĂRA. SALVA. TÎRGUI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT32) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|