27 de definiții pentru sigiliu
din care- explicative (15)
- morfologice (6)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SIGILIU, sigilii, s. n. 1. Placă (fixată pe un mâner) pe care este gravată o monogramă, o emblemă, o efigie etc. și care se aplică pe un act oficial, ca dovadă a autenticității lui. ♦ Semn imprimat pe ceva (cu tuș sau cu ceară roșie) prin aplicarea unui sigiliu (1). ♦ Fig. Semn distinctiv, marcă. 2. Pecete de ceară roșie pe care s-a imprimat prin apăsare o ștampilă și care servește la sigilarea unui lucru, a unei încăperi etc. pentru a evita desfacerea lui de către persoane neautorizate. [Var.: sigil s. n.] – Din lat. sigillum.
sigiliu sn [At: SĂULESCU, HR. I, 246/11 / V: sigil (Pl: sigiluri și sigile), (reg) segil, sugil, (îvr) sighil / Pl: ~ii și (înv) ~ri / E: lat sigillum cf it sigillo] 1 Placă, mai ales de metal, cu mâner sau montată pe un inel, pe a cărei suprafață liberă este gravată o emblemă, o efigie, o monogramă etc. și care, aplicată pe ceară roșie sau cu tuș pe acte, scrisori, colete etc., dă acestora caracter de autenticitate și de integritate Si: pecete, ștampilă, (îrg) pecetlar, ștempel, (înv) muhur, pecetnic, peciu. 2 (Îs) ~ sec Amprentă în relief pe care o lasă pe hârtie aplicarea unui sigiliu (1) special. 3 (Fig) Semn caracteristic Si: marcă2, pecete. 4 Ceară roșie sau plumb, bronz etc. (care se aplică sau se leagă de un document, de un pachet etc. pe care se imprimă, prin apăsare, un sigiliu (1). 5 Semn lăsat de un sigiliu pe un document. 6 (Pex) Semn lăsat de o ștampilă pe un document, pe un obiect etc. Si: pecete, ștampilă, (îvr) pecetlar, ștempel, (înv) muhur, pecetnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGILIU, sigilii, s. n. 1. Obiect alcătuit dintr-o placă (fixată pe un mâner) pe care este gravată o monogramă, o emblemă, o efigie etc. și care se aplică pe un act oficial, ca dovadă a autenticității lui. ♦ Semn imprimat pe ceva (cu tuș sau cu ceară roșie) prin aplicarea unui sigiliu (1). ♦ Fig. Semn distinctiv, marcă. 2. Ceară roșie pe care s-a imprimat prin apăsare o ștampilă și care servește la sigilarea unui lucru, a unei încăperi etc. pentru a evita desfacera lui de către persoane neautorizate. [Var.: sigil s. n.] – Din lat. sigillum.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGILIU, sigilii, s. n. 1. (Astăzi în concurență cu ștampilă) Mic obiect alcătuit dintr-o placă (fixată pe un mîner) și purtînd o inscripție, o emblemă etc., care se aplică pe un act (oficial), ca dovadă a autenticității lui. Nu se poate depune jurămîntul fără să fie de față secretarul de stat Bălcescu, care e acum purtătorul sigiliului cel mare al țării. CAMIL PETRESCU, O. II 277. Cîte o scrisoare mă caută din cînd în cind, cu zece sigilii poștale. C. PETRESCU, A. 417. ♦ Text imprimat cu o ștampilă. Se opri înaintea avizului din ușă, scris de mînă, cu cerneala violetă palidă și ștearsă, așa că nu se mai putea citi semnăturile și sigiliul. C. PETRESCU, Î. II 43. ◊ Sigiliu sec = urmă în relief pe care o lasă pe hîrtie aplicarea unui sigiliu special. ♦ Fig. Semn distinctiv, marcă. Între Rastignac și Raskolnikov variația individualităților este infinită, dar toate poartă sigiliul tipului social. CONTEMPORANUL, S. II, 1956, nr. 488, 3/4. Îl înșfăcase pe după gît... și, scuturîndu-l într-o fierbinte îmbrățișare, îi și așternuse pe obraz sigiliul mustecioarelor pomădate. C. PETRESCU, A. R. 12. Estera, o celebritate a Parisului de pe atunci, purta în trăsăturile figurii sale sigiliul frumuseții ebraice. ALECSANDRI, O. P. 133. 2. Pecete de ceară roșie pe care s-a aplicat o ștampilă și care servește la sigilarea unui lucru, pentru a se evita desfacerea de către persoane neautorizate. Pune o ștampilă. Inginerul are și el altă ștampilă pe care o pune pe un al doilea sigiliu. BOGZA, Ț. 76. S-au tras obloanele, s-au lipit sigiliile. SAHIA, N. 91. Într-o zi... primi o scrisoare cu sigiliul negru... o copie de pe un testament părea a fi. EMINESCU, N. 40. – Pl. și: sigiliuri (I. IONESCU, D. 116). – Variantă: sigil (CAMILAR, N. I 20) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGILIU s.n. Pecete, ștampilă. ♦ (Fig.) Semn distinctiv, marcă. [Pron. -liu, pl. -ii, -iuri, var. sigil s.n. / < lat. sigilium, cf. it. sigillo].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGILIU s. n. 1. pecete, ștampilă. 2. (fig.) caracter distinctiv, marcă, însemn. (< lat. sigillum)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SIGILIU ~i n. 1) Obiect constând dintr-o placă cu mâner, pe care este gravată în relief o monogramă, o efigie, o emblemă și care se aplică pe diverse obiecte (scrisori, acte oficiale, colete, încăperi etc.) pentru a le atribui caracter de integritate sau valabilitate. 2) Semn imprimat pe ceva cu un astfel de obiect. 3) Pecete de ceară roșie cu un astfel de semn. [Sil. -liu] /<lat. sigillum
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIGIL s. n. v. sigiliu.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SIGIL s. n. v. sigiliu.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGIL s. n. v. sigiliu.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
segil sn vz sigiliu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sighil sn vz sigiliu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigil sn vz sigiliu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sugil sn vz sigiliu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SIGIL s.n. v. sigiliu.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sigil n. pecete.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*sigíl n., pl. e (lat. sigillum, dim. d. signum, semn). Peceată, bucată de metal orĭ de lemn în care-s săpate niște litere (o emblemă orĭ altceva) și care se aplică pe ceară (pe hîrtie orĭ pe tinichea) ca să lase urma acelor litere: sigilu statuluĭ. Urma sigiluluĭ saŭ ceara pe care s’a imprimat urma: a rupe sigilele. – Fals sigíliŭ. V. dangá, marcă, stampilă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sigiliu [liu pron. lĭu] s. n., art. sigiliul; pl. sigilii, art. sigiliile (desp. -li-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sigiliu [liu pron. lĭu] s. n., art. sigiliul; pl. sigilii, art. sigiliile (-li-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sigiliu s. n. [-liu pron. -liu], art. sigiliul; pl. sigilii, art. sigiliile (sil. -li-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sigiliu
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
sigiliu, -lii.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
sigil (= sigiliu) s. n., pl sigilii
- sursa: DMLR (1981)
- adăugată de tavi
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SIGILIU s. pecete, ștampilă, (înv. și reg.) pecetlar, (reg.) biag, ștempel, țil, (înv.) muhur, pecetnic, peciu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SIGILIU s. v. atribut, calitate, caracter, caracteristică, însușire, notă, particularitate, proprietate, semn, specific, trăsătură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sigiliu s. v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTICĂ. ÎNSUȘIRE. NOTĂ. PARTICULARITATE. PROPRIETATE. SEMN. SPECIFIC. TRĂSĂTURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SIGILIU s. pecete, ștampilă, (înv. și reg.) pecetlar, (reg.) biag, ștempel, țil, (înv.) muhur, pecetnic, peciu.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sigiliu (-ii), s. n. – Semn, marcă imprimată. – Var. sigil. Lat. sigillum (sec. XIX). – Der. sigila, vb., din lat. sigillare. Cf. sugel.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
sigiliu, sigilii s. n. (intl.) 1. amprentă digitală. 2. (la pl.) cătușe.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- pronunție: sigilĭu
substantiv neutru (N53) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N49) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N27) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sigiliu, sigiliisubstantiv neutru
- 1. Placă (fixată pe un mâner) pe care este gravată o monogramă, o emblemă, o efigie etc. și care se aplică pe un act oficial, ca dovadă a autenticității lui. DEX '09 DLRLC DN
- Nu se poate depune jurămîntul fără să fie de față secretarul de stat Bălcescu, care e acum purtătorul sigiliului cel mare al țării. CAMIL PETRESCU, O. II 277. DLRLC
- Cîte o scrisoare mă caută din cînd în cind, cu zece sigilii poștale. C. PETRESCU, A. 417. DLRLC
- 1.1. Semn imprimat pe ceva (cu tuș sau cu ceară roșie) prin aplicarea unui sigiliu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se opri înaintea avizului din ușă, scris de mînă, cu cerneala violetă palidă și ștearsă, așa că nu se mai putea citi semnăturile și sigiliul. C. PETRESCU, Î. II 43. DLRLC
- 1.1.1. Sigiliu sec = urmă în relief pe care o lasă pe hârtie aplicarea unui sigiliu special. DLRLC
-
-
- Între Rastignac și Raskolnikov variația individualităților este infinită, dar toate poartă sigiliul tipului social. CONTEMPORANUL, S. II, 1956, nr. 488, 3/4. DLRLC
- Îl înșfăcase pe după gît... și, scuturîndu-l într-o fierbinte îmbrățișare, îi și așternuse pe obraz sigiliul mustecioarelor pomădate. C. PETRESCU, A. R. 12. DLRLC
- Estera, o celebritate a Parisului de pe atunci, purta în trăsăturile figurii sale sigiliul frumuseții ebraice. ALECSANDRI, O. P. 133. DLRLC
-
-
- 2. Pecete de ceară roșie pe care s-a imprimat prin apăsare o ștampilă și care servește la sigilarea unui lucru, a unei încăperi etc. pentru a evita desfacerea lui de către persoane neautorizate. DEX '09 DLRLC
- Pune o ștampilă. Inginerul are și el altă ștampilă pe care o pune pe un al doilea sigiliu. BOGZA, Ț. 76. DLRLC
- S-au tras obloanele, s-au lipit sigiliile. SAHIA, N. 91. DLRLC
- Într-o zi... primi o scrisoare cu sigiliul negru... o copie de pe un testament părea a fi. EMINESCU, N. 40. DLRLC
-
etimologie:
- sigillum DEX '09 DEX '98 DN