13 definiții pentru sombrero
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SOMBRERO, sombrero, s. n. Pălărie de fetru, stofa, pai etc. cu boruri largi, purtată mai ales în Spania și în America Latină. – Din sp., fr. sombrero.
sombrero sn [At: ANGHEL, PR. 146 / V: (rar) sombrer / Pl: (rar) ~re, ~ruri / E: sp, fr sombrero] Pălărie de fetru, stofă, pai etc. cu boruri largi, care se poartă mai ales în Spania și America Latină.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SOMBRERO s. n. Pălărie (de fetru) cu boruri mari, purtată mai ales în Spania și în America Latină. – Din sp., fr. sombrero.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SOMBRERO, sombrere, s. n. Pălărie de fetru cu boruri mari. Uriașul cu bucle blonde ce scăpau de sub vastul sombrero... s-a dus aiurea. ANGHEL, PR. 146. ◊ (Prin metonimie) La anumite ceasuri, sombrere, macferlane șt lavaliere... trec pragul veneratului templu. ANGHEL, PR. 30.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SOMBRERO s.n. Pălărie cu boruri largi, purtată mai ales în Spania și America Latină. [Pl. -re. / < fr., sp. sombrero, cf. sombra – umbră].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SOMBRERO s. n. pălărie cu boruri largi, purtată mai ales în Spania și America Latină. (< sp., fr. sombrero)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sombrero s. n. 1975 (cuv. sp.) Pălărie cu boruri largi purtată mai ales în America Latină v. fiesta (cuvântul este mai vechi în română)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SOMBRERO n. Pălărie cu boruri largi (de origine spaniolă). /<sp., fr. sombrero
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sombrer sn vz sombrero
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sombrero s. n., art. sombreroul; pl. sombrero
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!sombrero s. n., art. sombreroul; pl. sombrero
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sombrero s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
ACOPERĂMÎNT DE CAP. Subst. Pălărie, pălărioară (dim.), pălăriuță, clop (reg.); canotieră, sombrero; pălărie de paie, panama; cilindru (înv.), joben, gambetă (înv.), melon (rar); petas (ist.); bicorn, tricorn, șleapcă (reg.); cauc, calpac (înv.), potcap, potcapic (rar), camilafcă, culion (înv.); pălărie de damă, pălărioară, tocă, baretă (rar). Căciulă, căciuliță (dim.), căciuloi (augm.), cușmă (reg.), țurcă, țurcană, tombateră (înv.), chiulaf (înv.), ișlic (înv.), ișlicel (dim., înv.), gugiuman (înv.), cucă (înv.). Chipiu, șapcă, ceapcă (rar), tiulercă (reg.), capelă, capeluță (dim.), caschetă, ceacău (reg.). Coif, cască, chivără (înv.). Beretă, bască; turban, turbulan (înv.), tulpan (rar), cealma (înv.); scufie, scufă, scufiță (dim.), ceapsă (reg.), tichie, tichiuță (dim.), bonetă, bonețică (dim.), căiță (reg.); fes. Basma, băsmăluță (dim.), cimber (reg.), batic, năframă, năfrămioară (dim.), năfrămuță, năfrămiță, cîrpă (rar), cîrpușoară (dim.), broboadă, bariș, bertă (reg.), maramă, mărămuță (rar), mărămioară (dim.,: rar), pînzătură (reg.), testemel (pop.), tulpan, tulpănaș (dim.), legătură, felegă (reg.), grimea (reg.), grimeluță (dim., reg.), casîncă (reg.), peșchir (înv. și reg.), vil, voal, vîlnic, potilat (reg.), hobot (reg.). Vb. A purta pălărie (șapcă, căciulă), a avea ceva în (pe) cap; a(-și) pune ceva în (pe) cap, a-și acoperi capul, a se lega (cu ceva) la cap, a (se) îmbrobodi, a-și scoate pălăria (căciula etc.), a se descoperi; a se dezbrobodi. V. îmbrăcare, îmbrăcăminte, obiecte de îmbrăcăminte.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N77) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
| — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
| — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N72) Surse flexiune: DLRLC, DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
| — |
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
| — |
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sombrero, sombrerosubstantiv neutru
- 1. Pălărie de fetru, stofa, pai etc. cu boruri largi, purtată mai ales în Spania și în America Latină. DEX '09 DLRLC DN
- Uriașul cu bucle blonde ce scăpau de sub vastul sombrero... s-a dus aiurea. ANGHEL, PR. 146. DLRLC
- La anumite ceasuri, sombrere, macferlane șt lavaliere... trec pragul veneratului templu. ANGHEL, PR. 30. DLRLC
-
etimologie:
- sombrero DEX '09 DEX '98 DN