17 definiții pentru îngrășa
din care- explicative (8)
- morfologice (5)
- relaționale (3)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNGRĂȘA, îngraș, vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. ◊ Tranz. Mâncarea bună l-a îngrășat. ♦ Tranz. fact. Spec. A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. ◊ Expr. Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment. 2. Tranz. A îmbunătăți fertilitatea unui teren prin îngrășăminte; a gunoi2. – Lat. *ingrassiare (< grassus = crassus).
îngrășa [At: COD. VOR. 105/19 / V: ~reșa / Pzi: îngraș / E: ml ingrassiare] 1-2 vtr A face să devină sau) a deveni mai gras. 3 vtf (Spc) A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. 4 vt (Îe) A ~ porcul în ajun A încerca să facă ceva serios în ultimul moment. 5 vt (Imp) A îngroșa. 6 vt A fertiliza un teren folosind îngrășăminte. 7 vt (Pex) A hrăni.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNGRĂȘA, îngraș, vb. I. 1. Refl. A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. ◊ Tranz. Mâncarea bună l-a îngrășat. ♦ Tranz. fact. Spec. A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. ◊ Expr. Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment. 2. Tranz. A îmbunătăți fertilitatea unui teren prin îngrășăminte; a gunoi2. – Lat. *ingrassiare (< grasus = crassus).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ÎNGRĂȘA, îngraș, vb. I. 1. Refl. (Despre ființe) A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. Domnule profesor, nu știu ce să fac să nu mă mai îngraș. C. PETRESCU, C. V. 207. ◊ Fig. Ca punga lui vodă mai mult să se-ngrașe... Lăsat-au flăcăii ciocane și coase, Mînați la măcel să cadă sub pietre. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 156, 12/1. ♦ Tranz. (Cu privire la animale sau păsări domestice) A hrăni bine, a face să devină gras prin nutrire rațională. Mîna care... Îngrașă cirezi și turme. CONACHI, P. 291. Dar tu, bade Ionaș, Tot în pene ai sălaș, Ca un pui cînd îl îngrași. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 460. ◊ (Refl. pas., în expr.) Nu se mai îngrașă porcul în ajun (sau la ignat) = nu se poate face un lucru serios în ultimul moment. 2. Tranz. (Cu privire la pămînt) A face (mai) roditor, (mai) mănos, prin îngrășăminte chimice sau naturale. (Refl. pas.) Pentru a mări eficacitatea ogorului negru, el se îngrașă cu bălegar de grajd sau cu îngrășăminte verzi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 366, 5/4. ◊ Fig. Noi ogoarele noastre le-am dobîndit cu brațul nostru și le-am îngrășat cu sînge. SADOVEANU, O. VII 104.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎNGRĂȘA îngraș tranz. 1) (ființe, mai ales animale sau păsări domestice) A face să se îngrașe. 2) (solul) A face (mai) fertil (cu ajutorul îngrășămintelor). /<lat. ingrassiare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ÎNGRĂȘA mă îngraș intranz. (despre ființe) A deveni mai gras, mai plin; a se rotunji; a se împlini. ◊ Porcul nu se îngrașă în ajun (sau la Ignat) lucrurile serioase nu se fac în pripă. /<lat. ingrassiare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îngrașá v. 1. a se face gras; 2. a face mânos, a fertiliza: gunoiul îngrașă pământul.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
îngráș, a -ășá v. tr. (lat. in-crassare, a îngrășa, și crassus, gras; it. ingrassare, pv. engraissar, fr. engraisser, pg. engraxar). Fac gras: mulțămirea te îngrașă maĭ mult de cît mîncarea. Fac mănos, fertilizez: gunoĭu îngrașă pămîntu.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
îngrășa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. îngraș, 2 sg. îngrași, 3 îngrașă, 1 pl. îngrășăm; conj. prez. 1 sg. să îngraș, 3 să îngrașe; imper. 2 sg. afirm. îngrașă; ger. îngrășând
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
îngrășa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. îngraș, 2 sg. îngrași, 3 îngrașă, 1 pl. îngrășăm; conj. prez. 3 să îngrașe; ger. îngrășând
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngrășa vb., ind. prez. 1 sg. îngraș, 2 sg. îngrași, 3 sg. și pl. îngrașă, 1 pl. îngrășăm; conj. prez. 3 sg. și pl. îngrașe; ger. îngrășând
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îngrășa (ind. prez. 3 sg. și pl. îngrașă, 1 pl. îngrășăm, conj. îngrașe, ger. îngrășînd)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
îngraș, -grașă 3, -grășam 1 imp., -grășător adj. v.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNGRĂȘA vb. a (se) împlini, a (se) rotunji, (reg.) a (se) încăla, (prin Ban.) a (se) încărna.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGRĂȘA vb. a (se) împlini, a (se) rotunji, (reg.) a (se) încăla, (prin Ban.) a (se) încărna.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A (se) îngrășa ≠ a slăbi
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a îngrășa porcul în ajun expr. (șc., stud.) a încerca să recupereze în ultimul moment materia pentru un examen / o lucrare etc.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT18) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
îngrășa, îngrașverb
- 1. A deveni (mai) gras, a prinde grăsime. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Domnule profesor, nu știu ce să fac să nu mă mai îngraș. C. PETRESCU, C. V. 207. DLRLC
- Ca punga lui vodă mai mult să se-ngrașe... Lăsat-au flăcăii ciocane și coase, Mînați la măcel să cadă sub pietre. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 156, 12/1. DLRLC
- Mâncarea bună l-a îngrășat. DEX '09 DEX '98
- 1.1. A face un animal să devină gras, hrănindu-l bine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mîna care... Îngrașă cirezi și turme. CONACHI, P. 291. DLRLC
- Dar tu, bade Ionaș, Tot în pene ai sălaș, Ca un pui cînd îl îngrași. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 460. DLRLC
- Îngrașă porcul în ajun = încearcă să facă ceva serios în ultimul moment. DEX '09 DEX '98
- diferențiere Nu se mai îngrașă porcul în ajun (sau la ignat) = nu se poate face un lucru serios în ultimul moment. DLRLC
-
-
-
- sinonime: gunoi
- Pentru a mări eficacitatea ogorului negru, el se îngrașă cu bălegar de grajd sau cu îngrășăminte verzi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 366, 5/4. DLRLC
- Noi ogoarele noastre le-am dobîndit cu brațul nostru și le-am îngrășat cu sînge. SADOVEANU, O. VII 104. DLRLC
-
etimologie:
- *ingrassiare (din grasus = crassus). DEX '09 DEX '98