OBSERVAȚIE s. 1. analiză, cercetare, examinare, observare, scrutare, studiere, studiu, (pop.) iscodire, (înv.) iscoadă, ispită, ispitire. (~ atentă a cuiva.) 2. supraveghere. (Sub ~ medicală.) 3. considerație, considerent, constatare, idee, observare, opinie, părere, reflecție, reflexie, remarcă. (Cîteva ~ asupra...) 4. indicație, însemnare, mențiune, notă, notificare, notificație, precizare, specificare, specificație. (Poartă următoarea ~...) 5. critică, obiecție, rezervă, (rar) observare. (Are unele ~ după lectura romanului.) 6. admonestare, ceartă, certare, dojană, dojenire, imputare, morală, mustrare, reproș, (pop. și fam.) beșteleală, muștruluială, ocară, (înv. și reg.) înfruntare, probozeală, (reg.) probază, probozenie, (prin Mold.) bănat, (Mold.) șmotru, (înv.) dăscălie, împutăciune, învățătură, preobrăzitură, probozire, răpște, remonstrare, zabrac, (fam. fig.) săpuneală, scuturătură. (~ pe care a primit-o l-a cumințit.)