14 definiții pentru aplecare
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
APLECARE, aplecări, s. f. Acțiunea de a (se) apleca și rezultatul ei. ♦ Fig. Predispoziție, înclinație pentru ceva. – V. apleca.
aplecare sf [At: LB / Pl: ~cări / E: apleca] 1 Înclinare spre ceva Si: aplecat1 (1). 2 Alăptare. 3 Predispoziție. 4 (Înv) Dispoziție sufletească. 5 Greață.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
APLECARE sf. 1 Faptul de a (se) apleca ¶ 2 Pornire, gust pentru ceva, tragere de inimă, inclinațiune: ~ firească; mai poseda și aplecări artistice (I.-GH.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
APLECARE, aplecări, s. f. Acțiunea de a (se) apleca și rezultatul ei. ♦ Fig. Predispoziție, înclinație pentru ceva. – V. apleca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
APLECARE, aplecări, s. f. Acțiunea de a (s e) apleca și rezultatul ei. 1. Înclinare, încovoiere, îndoire, plecare. O ușoară aplecare a corpului. ◊ Se afundă comod într-un fotoliu de bord... ca să nu se răstoarne în aplecările vasului pe mare. BART, E. 270. 2. Fig. Înclinare, predispoziție. Am avut totdeauna deosebită aplecare pentru ficțiuni. ANGHEL, PR. 175. Vînătoarea este o aplecare firească a omului. ODOBESCU, S. III 78. Nobilii... învechiți în aplecarea lor către turci, nu voiau nicidecum să se lepede de unirea lor cu turcii. BĂLCESCU, O. II 37.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
APLECARE, aplecări, s. f. Acțiunea de a (se) apleca și rezultatul ei; înclinare, încovoiere; fig. predispoziție.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
aplecare f. 1. lucrarea de a (se) apleca; 2. fig. pornire, tragere-de-inimă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aplecáre f., pl. ărĭ. Înclinare. Turburare de stomah. Fig. Pornire, aplicațiune, talent.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
aplecare (desp. a-ple-) s. f., g.-d. art. aplecării; pl. aplecări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aplecare (a-ple-) s. f., g.-d. art. aplecării; pl. aplecări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aplecare s. f. (sil. -ple-), g.-d. art. aplecării; pl. aplecări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
APLECARE s. I. 1. culcare, culcat, curbare, înclinare, încovoiere, îndoire, plecare. (~ crengilor încărcate de rod.) 2. v. povârnire. 3. v. strâmbare. II. 1. v. aptitudine. 2. v. simț. 3. v. tendință.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
APLECARE s. 1. culcare, culcat, curbare, înclinare, încovoiere, îndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 2. înclinare, povirnire. (~ unei construcții.) 3. înclinare, lăsare, strîmbare. (~ gardului.) 4. aplicație, aptitudine, atracție, chemare, dar, har, înclinare, înclinație, înzestrare, pornire, predilecție, predispoziție, preferință, talent, vocație, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (înv.) aplecăciune, plecare. (Și-a demonstrat din plin ~ pentru...) 5. acuitate, aptitudine, înclinare, înclinație, simț. (Are o ~ profundă pentru nuanțe.) 6. dispoziție, înclinare, înclinație, pornire, tendință. (~ de a exagera.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Aplecare ≠ dezdoire
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: a-ple-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
aplecare, aplecărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) apleca și rezultatul ei. DEX '09 DLRLC
- 1.1. Plecare, înclinare, încovoiere, îndoire. DLRLCsinonime: plecare înclinare încovoiere îndoire antonime: dezdoire
- O ușoară aplecare a corpului. DLRLC
- Se afundă comod într-un fotoliu de bord... ca să nu se răstoarne în aplecările vasului pe mare. BART, E. 270. DLRLC
-
- 1.2. Predispoziție, înclinație pentru ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: predispoziție înclinare înclinație
- Am avut totdeauna deosebită aplecare pentru ficțiuni. ANGHEL, PR. 175. DLRLC
- Vînătoarea este o aplecare firească a omului. ODOBESCU, S. III 78. DLRLC
- Nobilii... învechiți în aplecarea lor către turci, nu voiau nicidecum să se lepede de unirea lor cu turcii. BĂLCESCU, O. II 37. DLRLC
-
-
etimologie:
- apleca DEX '98 DEX '09