19 definiții pentru bandit
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BANDIT, bandiți, s. m. Persoană care face parte dintr-o bandă1 de răufăcători; tâlhar, răufăcător, gangster. – Din fr. bandit, it. bandito.
BANDIT, bandiți, s. m. Persoană care face parte dintr-o bandă1 de răufăcători; tâlhar, răufăcător, gangster. – Din fr. bandit, it. bandito.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
bandit sm [At: CĂLINESCU, E. O. II, 308 / V: (rar) ~dist / Pl: ~iți / E: it bandito, fr bandit] 1 Persoană care face parte dintr-o bandă1 (2) Si: gangster, răufăcător, tâlhar. 2 (Fam) Afurisit. 3 (Fam) Ticălos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bandit s.m. 1 Persoană care face parte dintr-o bandă de răufăcători; tîlhar. ◇ Bandit de drumul mare v. drum. 2 Ext. Persoană care comite o infracțiune (gravă). 3 (fam.) Ticălos. • pl. -ți. /<fr. bandit, it. bandito, germ. Bandit.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
*BANDIT sm. Tîlhar, făcător de rele [fr. < it.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BANDIT, bandiți, s. m. Tîlhar. V. brigand, asasin. (Fig.) Să simtă bandiții că pacea-i mai tare! DEȘLIU, M. 71.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BANDIT, bandiți, s. m. Tîlhar. – Fr. bandit.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BANDIT s.m. Tîlhar; brigand; asasin. [< it. bandito, cf. fr. bandit].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BANDIT s. m. tâlhar; brigand; gangster. (< fr. bandit, it. bandito)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BANDIT ~ți m. 1) Persoană care face parte dintr-o bandă; tâlhar. ~ de drumul mare. 2) fig. Persoană lacomă și fără scrupule; nemernic; ticălos; netrebnic. /<fr. bandit, it. bandito
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bandit m. 1. făcător de rele, primejdios; 2. fig. om fără căpătâiu.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*bandít m. (fr. bandit, d. it. bandito, care vine d. banda, bandă, ceată). Tîlhar. V. cetaș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bandist sm vz bandit
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bandit s. m., pl. bandiți
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bandit s. m., pl. bandiți
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bandit s. m., pl. bandiți
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BANDIT s. 1. v. tâlhar. 2. v. criminal. 3. v. ticălos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BANDIT s. 1. tîlhar, (franțuzism) brigand, (reg.) furător, robalău, (Transilv.) lotru, (înv.) fur, războinic. (~ de drumul mare.) 2. nemernic, ticălos, tîlhar. (Un ~ de negustor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
bandit (bandiți), s. m. – Tîlhar, răufăcător. It. bandito, de unde și fr. bandit. – Der. banditesc, adj.; banditism, s. n.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
bandist, -ă, bandiști, -iste adj. (stud.) care mănâncă de pe bandă (la cantina studențească)
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M3) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bandit, bandițisubstantiv masculin
- 1. Persoană care face parte dintr-o bandă de răufăcători. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DEX '96 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
- Să simtă bandiții că pacea-i mai tare! DEȘLIU, M. 71. DLRLC
- 1.2. Persoană care comite o infracțiune (gravă). DEXI
-
etimologie:
- bandit DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
- bandito DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DN MDN '00 NODEX
- Bandit DEXI