19 definiții pentru circumspect
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relaționale (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CIRCUMSPECT, -Ă, circumspecți, -te, adj. Care vorbește și acționează cu prudență, cu rezervă; care trădează, exprimă prudență; precaut, prudent, rezervat. – Din lat. circumspectus, fr. circonspect.
circumspect, ~ă a [At: STAMATI, D. / V: (înv) cer~, ~cons~, ~ă / Pl: ~cți, ~e / E: ns cf lat circumspectus, fr circonspect] 1-2 Care vorbește (și acționează) cu prudență Si: precaut, prudent. 3-4 Care trădează sau exprimă prudență Si: precaut, prudent.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIRCUMSPECT, -Ă, circumspecți, -te, adj. (Livr.) Care vorbește și acționează cu prudență, cu rezervă; care trădează, exprimă prudență; precaut, prudent, rezervat. – Din lat. circumspectus, fr. circonspect.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de hai
- acțiuni
CIRCUMSPECT, -Ă, circumspecți, -te, adj. Atent în vorbele și acțiunile sale; precaut, prudent, chibzuit. Cu asemenea oameni... se învățase să fie circumspect. PETRESCU, A. 305.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIRCUMSPECT, -Ă adj. Atent (în vorbe, în acțiuni); chibzuit, precaut, prudent. [< lat. circumspectus, cf. fr. circonspect].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CIRCUMSPECT, -Ă adj. precaut, prudent, rezervat. (< fr. circonspect, lat. circumspectus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CIRCUMSPECT ~tă (~ți, ~te) livr. Care dă dovadă de prudență; prevăzător; prudent; precaut. /<lat. circumspectus, fr. circonspect
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
circumspect a. care iea seamă la ce face, discret, prudent.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*circumspéct, -ă adj. (lat. circumspectus, d. circumspícere, a te uita împrejur. V. a-spect). Prudent, atent, precáut: persoană, purtare circumspectă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cercumspect, ~ă a vz circumspect
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
circumspect adj. m., pl. circumspecți; f. circumspectă, pl. circumspecte
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
circumspect adj. m., pl. circumspecți; f. circumspectă, pl. circumspecte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
circumspect adj. m., pl. circumspecți; f. sg. circumspectă, pl. circumspecte
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
circumspect.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CIRCUMSPECT adj. v. bănuitor, neîncrezător, suspicios, temător.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CIRCUMSPECT adj. v. prudent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CIRCUMSPECT adj. atent, grijuliu, precaut, prevăzător, prudent, vigilent, (reg.) grijitor, (înv.) grijnic, priveghetor, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
circumspect adj. v. BĂNUITOR. NEÎNCREZĂTOR. SUSPICIOS. TEMĂTOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Circumspect ≠ imprudent, neprevăzător
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
circumspect, circumspectăadjectiv
- 1. Care vorbește și acționează cu prudență, cu rezervă; care trădează, exprimă prudență. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: atent bănuitor chibzuit neîncrezător precaut prevăzător prudent rezervat suspicios temător antonime: imprudent neprevăzător
- Cu asemenea oameni... se învățase să fie circumspect. PETRESCU, A. 305. DLRLC
-
etimologie:
- circumspectus DEX '09 DEX '98 DN
- circonspect DEX '09 DEX '98 DN