opțiuni
  • info

16 definiții pentru temător

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TEMĂTOR, -OaRE, temători, -oare, adj. Care se teme sau care inspiră teamă. – Teme + suf. -ător.

temător, ~oare a [At: NECULCE, L. 234 / V: (înv) ~iu / Pl: ~i, ~oare / E: teme2 + -ător] 1 Care se teme2 (1) Si: (reg) timoros, (îvp) temut2 (3). 2 (Pop; îla) ~ de Dumnezeu Evlavios (2). 3 (Înv) Care se teme2 (2) Si: îngrijorat, neliniștit, preocupat. 4 (Pop) Neîncrezător. 5 (Pop) Gelos (4).

TEMĂTOR, -OARE, temători, -oare, adj. Care se teme sau care inspiră teamă. – Teme + suf. -ător.

TEMĂTOR, -OARE, temători, -oare, adj. Care se teme sau care inspiră teamă. Stătea... cuprinsă de acea frică nelămurită și de nădejdea temătoare că de undeva, din vreun colț de umbră, un rîs înăbușit avea s-o călăuzească. DUMITRIU, B. F. 82. ♦ Neîncrezător, bănuitor. Un om bun, însă temător. RETEGANUL, P. II 27. Slab, bolnăvicios, de un caracter aspru, temător. ALECSANDRI, T. 1210. Să nu mai fii temător Și de toți bănuitor! TEODORESCU, P. P. 119.

TEMĂTOR, -OARE, temători, -oare, adj. Care se teme sau care inspiră teamă. – Din teme + suf. -(ă)tor.

TEMĂTOR ~oare (~ori, ~oare) rar 1) Care se teme. 2) Care manifestă bănuieli; bănuitor. /a teme + suf. ~tor

temător a. 1. care se teme; 2. gelos: peste fire era temător PANN.

temătór, -oáre adj. Care se teme, fricos: om temător de Dumnezeŭ. Gelos: soț temător.

temătoriu, ~oare a vz temător

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

temător adj. m., pl. temători; f. sg. și pl. temătoare

temător adj. m., pl. temători; f. sg. și pl. temătoare

temător adj. m., pl. temători; f. sg. și pl. temătoare

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TEMĂTOR adj. v. gelos.

TEMĂTOR adj. 1. v. fricos. 2. fricos, sălbatic, sperios, (livr.) timorat. (De ce ești atât de ~?) 3. v. bănuitor.

TEMĂTOR adj. 1. fricos, sperios, (livr. și fam.) poltron, (înv. și reg.) spăimos, speriecios, (reg.) speriat, (înv.) spăimîntos, temut, (arg.) tîrșelos. (Fire ~.) 2. fricos, sălbatic, sperios, (livr.) timorat. (De ce ești atît de ~?) 3. bănuitor, neîncrezător, suspicios, (livr.) circumspect, incredul, (rar) bănuicios, bănuielnic, (înv. și reg.) prepuielnic, prepuitor, (reg.) năzarnic, (înv.) necredincios, presupuitor. (E un om tare ~.)

temător adj. v. GELOS.

Intrare: temător
temător adjectiv
adjectiv (A66)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • temător
  • temătorul
  • temătoru‑
  • temătoare
  • temătoarea
plural
  • temători
  • temătorii
  • temătoare
  • temătoarele
genitiv-dativ singular
  • temător
  • temătorului
  • temătoare
  • temătoarei
plural
  • temători
  • temătorilor
  • temătoare
  • temătoarelor
vocativ singular — —
plural — —
temătoriu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

temător, temătoareadjectiv

  • 1. Care se teme sau care inspiră teamă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Stătea... cuprinsă de acea frică nelămurită și de nădejdea temătoare că de undeva, din vreun colț de umbră, un rîs înăbușit avea s-o călăuzească. DUMITRIU, B. F. 82. DLRLC
    • 1.1. Bănuitor, neîncrezător. DLRLC
      sinonime: bănuitor neîncrezător
      • format_quote Un om bun, însă temător. RETEGANUL, P. II 27. DLRLC
      • format_quote Slab, bolnăvicios, de un caracter aspru, temător. ALECSANDRI, T. 1210. DLRLC
      • format_quote Să nu mai fii temător Și de toți bănuitor! TEODORESCU, P. P. 119. DLRLC
etimologie:
  • Teme + -ător. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.