13 definiții pentru confidență
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CONFIDENȚĂ, confidențe, s. f. Încredințare, mărturisire a unor gânduri intime, a unei taine; destăinuire. – Din fr. confidence, lat. confidentia.
CONFIDENȚĂ, confidențe, s. f. Încredințare, mărturisire a unor gânduri intime, a unei taine; destăinuire. – Din fr. confidence, lat. confidentia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de Iris
- acțiuni
confidență sf [At: C. PETRESCU, C. V. 95 / Pl: ~țe / E: fr confidence] 1 Mărturisire a unor gânduri intime, a unei taine Si: destăinuire. 2 (Trs) Abuz de încredere Si: obrăznicie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONFIDENȚĂ, confidențe, s. f. Încredințare a unei taine, destăinuire a unui gînd intim. Și confidențele, tu știi, Le-am dat pe față, tale-quale, Într-un volum de Parodii Originale. TOPÎRCEANU, M. 5. ◊ Expr. A face confidențe (cuiva) = a destăinui ceva, a încredința un gînd intim, o taină.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONFIDENȚĂ s.f. Încredințare, mărturisire, destăinuire a unei taine, a unui gînd intim. [Cf. it. confidenza, fr. confidence, lat. confidentia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONFIDENȚĂ s. f. încredințare a unei taine, a unui gând intim; destăinuire. (< fr. confidence, lat. confidentia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CONFIDENȚĂ ~e f. Comunicare a unor gânduri sau a unor fapte ascunse; spovedanie; confesiune. /<fr. confidence, lat. confidentia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
confidență f. împărtășirea unui secret: în confidență, în taină.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*confidénță f., pl. e (fr. confidence, it. -enza, d. lat. confidentia). Comunicare a unuĭ secret, destăĭnuire.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
confidență s. f., g.-d. art. confidenței; pl. confidențe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
confidență s. f., g.-d. art. confidenței; pl. confidențe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
confidență s. f., g.-d. art. confidenței; pl. confidențe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CONFIDENȚĂ s. v. destăinuire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CONFIDENȚĂ s. confesiune, destăinuire, dezvăluire, mărturisire, spovedanie, (rar) sincerități (pl.). (I-a făcut unele ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
confidență, confidențesubstantiv feminin
- 1. Încredințare, mărturisire a unor gânduri intime, a unei taine. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: confesiune destăinuire mărturisire spovedanie
- Și confidențele, tu știi, Le-am dat pe față, tale-quale, Într-un volum de Parodii Originale. TOPÎRCEANU, M. 5. DLRLC
- A face confidențe (cuiva) = a destăinui ceva, a încredința un gând intim, o taină. DLRLCsinonime: destăinui
-
etimologie:
- confidence DEX '09 DEX '98 DN
- confidentia DEX '09 DEX '98 DN