13 definiții pentru dimpotrivă (adv.)
din care- explicative (6)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DIMPOTRIVĂ adj. invar., adv. 1. Adj. invar. Din față, din partea cealaltă, de dincolo; opus. ♦ Fig. Potrivnic, neprielnic, nefavorabil. 2. Adv. Din contra; cu totul altfel; invers. 3. Adv. (Rar) Față în față. – De4 + împotrivă.
DIMPOTRIVĂ adj. invar., adv. 1. Adj. invar. Din față, din partea cealaltă, de dincolo; opus. ♦ Fig. Potrivnic, neprielnic, nefavorabil. 2. Adv. Din contra; cu totul altfel; invers. 3. Adv. (Rar) Față în față. – De4 + împotrivă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
dimpotrivă [At: CANTEMIR, I. I. I, 164 / V: dinp~, (îrg) dinprotivă, (înv) ~protivă / E: de + împotrivă] 1 ain Din față. 2 ain Din partea cealaltă. 3 ain De dincolo. 4 ain (Fig) Potrivnic. 5 ain (Fig) Nefavorabil. 6 av Din contră. 7 av Invers. 8 av (Înv) În schimb. 9 av (Rar) Față în față. 10 pp (Îf dimpotriva) Din contra.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DIMPOTRIVĂ2 adv. 1. (Cu sens modal) Din contra. Uimitoare e, dimpotrivă, temeritatea cu care... tînărul izvor își afirmă propria-i existență. BOGZA, C. O. 75. Eu cred, dimpotrivă, că e mai cuminte decît noi toți. C. PETRESCU, C. V. 76. ♦ Invers, cu totul altfel. Se putea întîmpla și dimpotrivă, adică fratele, o dată călugărit, să-și dea seama că are o răspundere mai mare. STĂNOIU, C. I. 145. 2. (Cu sens local, rar) Față în față. Dimpotrivă cu ușa, la perete, era o masă acoperită cu pînză de in. CAMIL PETRESCU, O. II 93. Oglinzile.... așezate dimpotrivă, răsfrîngeau lumina, înmulțeau nesfîrșit, d-o parte și de alta, mesele, scaunele. DELAVRANCEA, S. 121.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DIMPOTRIVĂ1 adv. Din contra; cu totul altfel; invers; viceversa. /de + împotrivă
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
dimpotrívă adv. Răŭ scris îld. din potrivă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
denpotrivă av, pp, a vz dimpotrivă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
dimpotrivă (desp. -po-tri-) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
dimpotrivă (-po-tri-) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
dimpotrivă adv. (sil. -tri-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
dimpotrivă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
dimpotrivă.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
DIMPOTRIVĂ adj. invar., adv. 1. adj. invar. v. opus. 2. adv. v. invers.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DIMPOTRIVĂ adj. invar., adv. 1. adj. invar. advers, contrar, opus, potrivnic, (înv.) împotrivit, opozit. (În partea ~ a dealului.) 2. adv. invers. (~ venea un camion.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dimpotrivăadverb
-
- Uimitoare e, dimpotrivă, temeritatea cu care... tînărul izvor își afirmă propria-i existență. BOGZA, C. O. 75. DLRLC
- Eu cred, dimpotrivă, că e mai cuminte decît noi toți. C. PETRESCU, C. V. 76. DLRLC
- Se putea întîmpla și dimpotrivă, adică fratele, o dată călugărit, să-și dea seama că are o răspundere mai mare. STĂNOIU, C. I. 145. DLRLC
-
- 2. Față în față. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Dimpotrivă cu ușa, la perete, era o masă acoperită cu pînză de in. CAMIL PETRESCU, O. II 93. DLRLC
- Oglinzile.... așezate dimpotrivă, răsfrîngeau lumina, înmulțeau nesfîrșit, d-o parte și de alta, mesele, scaunele. DELAVRANCEA, S. 121. DLRLC
-
etimologie:
- De + împotrivă DEX '09 DEX '98