23 de definiții pentru pezevenchi / pezevenghi
din care- explicative (15)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PEZEVENCHI, -CHE pezevenchi, -che, s. m. și f. (Pop.) Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. [Var.: pezevenghi, -ghe s. m. și f.] – Din tc. pezevenk.
pezevenchi, ~che smf [At: (a. 1780) CAT. MAN II, 30 / V: pezăvin~, (înv) ~enc, ~eng, ~nghi, (reg) pozov~, vezevenghe sf / Pl: ~chi, ~che / E: tc pezevenk] 1 (Îrg) Proxenet. 2 (Pfm) Om șarlatan Si: escroc, pungaș. 3 (Reg; îf pozovenchi) Om îndărătnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PEZEVENCHI, pezevenchi, s. m. (Pop. și fam.) Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. [Var.: pezevenghi s. m.] – Din tc. pezevenk.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PEZEVENCHI, pezevenchi, s. m. Șarlatan, coțcar, pungaș. Un pezevenchi, care știa că baba are la gălbînași hăt multișori, au venit la dînsa. SBIERA, P. 280. Di aieste îmi faci, măi pezevenchiule? ȘEZ. XXIII 56. – Variantă: pezevenghi (DUMITRIU, N. 7, VORNIC, R. 22) s. m.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PEZEVENCHI ~ m. fam. Persoană care umblă cu viclenii și înșelăciuni; coțcar. [Var. pezevenghi] /<turc. pezevenk
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pezevénchĭ, -che s., pl. tot așa (turc. pezevenk, d. pers. piš-ahenk, conductor). Proxenet, -etă; codoș, codoșcă (Munt.). Fig. Fam. Om șiret, șarlatan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PEZEVENGHI, -GHE s. m. și f. v. pezevenchi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pezăvinchi sn vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pezevenc sm vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pezeveng sm vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pezevenghi, ~ghe smf vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pozovenchi sn vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
vezevenghe sf vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PEZEVENGHI s. m. v. pezevenchi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PEZEVENGHI s. m. v. pezevenchi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pezevenghiu m. mijlocitor neonest. [Turc. PEZEVENK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pezevenchi/pezevenghi (pop., fam.) s. m., pl. pezevenchi/pezevenghi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pezevenchi/pezevenghi s. m., pl. pezevenchi/pezevenghi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!pezevenghi (pop., fam.) s. m., pl. pezevenghi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pezevenchiu, -chi; pezevenche f. sg. și pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PEZEVENCHI s. v. codoș, escroc, hoț, impostor, înșelător, mijlocitor, proxenet, pungaș, șarlatan, șnapan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pezevenchi s. v. CODOȘ. ESCROC. HOȚ. IMPOSTOR. ÎNȘELĂTOR. MIJLOCITOR. PROXENET. PUNGAȘ. ȘARLATAN. ȘNAPAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pezevenghi (pezevenghi), s. m. – Codoș, șarlatan, pungaș. – Var. pezevenchiu. Tc. pezevenk › per. pῑsāhäng „ghid” (Șeineanu, II, 295; Lokotsch 1658), cf. ngr. πεζεβέγϰης, alb., bg., sb. pizavenk. – Der. pezevenghe, s. f. (codoașă); pezeventlîc, s. n. (proxenetism, șarlatanie).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
pezevenghi, pezevenghi s. m. (pop.) om glumeț
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
| substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M14) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M69) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
pezevenchi, pezevenchi / pezevenghi, pezevenghisubstantiv masculin pezevenche, pezevenche / pezevenghe, pezevenghesubstantiv feminin
- 1. Om șarlatan, șmecher, escroc, pungaș. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Un pezevenchi, care știa că baba are la gălbînași hăt multișori, au venit la dînsa. SBIERA, P. 280. DLRLC
- Di aieste îmi faci, măi pezevenchiule? ȘEZ. XXIII 56. DLRLC
-
etimologie:
- pezevenk DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.