14 definiții pentru temperanță
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TEMPERANȚĂ s. f. (Rar) Cumpătare, moderație, sobrietate (în special în privința consumului de băuturi alcoolice). – Din fr. tempérance, lat. temperantia.
TEMPERANȚĂ s. f. (Rar) Cumpătare, moderație, sobrietate (în special în privința consumului de băuturi alcoolice). – Din fr. tempérance, lat. temperantia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
temperanță sf [At: CODRU-DRĂGUȘANU, C. XVI / V: (înv) ~ție / E: fr tempérance] (Rar) Cumpătare (în special în privința consumului de băuturi alcoolice).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TEMPERANȚĂ s. f. Cumpătare, moderație, sobrietate (în special în privința consumului de băuturi alcoolice). Desigur că face parte din vreo societate de temperanță. BART, S. M. 102.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TEMPERANȚĂ s.f. Cumpătare, moderație, sobrietate. [Cf. fr. tempérance, it. temperanza, lat. temperantia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TEMPERANȚĂ s. f. cumpătare, moderație, sobrietate. (< fr. tempérance, lat. temperantia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TEMPERANȚĂ ~e f. rar Caracter temperat; simț al măsurii; cumpătare; sobrietate; austeritate. /<fr. tempérance, lat. temperantia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
temperanță f. virtute care depărtează dela orice: exces, care regulează pasiunile: cumpătare de mâncare și băutură.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*temperánță f., pl. e (fr. tempérance, d. lat. temperantia). Cumpătare, moderațiune (în mîncare și băutură).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
temperanție sf vz temperanță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
temperanță (rar) s. f., g.-d. art. temperanței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
temperanță (rar) s. f., g.-d. art. temperanței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
temperanță s. f., g.-d. art. temperanței; pl. temperanțe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TEMPERANȚĂ s. v. chibzuială, chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, înțelepciune, judecată, măsură, minte, moderație, rațiune, socoteală, socotință, tact.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
temperanță s. v. CHIBZUIALĂ. CHIBZUINȚĂ. CHIBZUIRE. CUMINȚENIE. CUMPĂT. CUMPĂTARE. ÎNȚELEPCIUNE. JUDECATĂ. MĂSURĂ. MINTE. MODERAȚIE. RAȚIUNE. SOCOTEALĂ. SOCOTINȚĂ. TACT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
temperanțăsubstantiv feminin
- 1. Cumpătare, moderație, sobrietate (în special în privința consumului de băuturi alcoolice). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: cumpătare moderație sobrietate
- Desigur că face parte din vreo societate de temperanță. BART, S. M. 102. DLRLC
-
etimologie:
- tempérance DEX '09 DEX '98 DN
- temperantia DEX '09 DEX '98 DN