opțiuni
  • info

5 definiții pentru tocat (adj.)

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TOCAT2, -Ă, tocați, -te, adj. Tăiat foarte mărunt. – V. toca.

TOCAT2, -Ă, tocați, -te, adj. Tăiat foarte mărunt. – V. toca.

tocat4, ~ă a [At: ARGHEZI, S. XI, 31 / Pl: ~ați, ~e / E: toca1] 1 Tăiat foarte mărunt. 2 (D. anumite alimente) Transformat în pastă. 3 (D. mers) Cu pași mici, sacadați. 4 (Reg) Omorât (prin tăiere în bucăți) Si: nimicit. 5 (Îvr; fig; d. vârstă) Împlinit. 6 (Reg; îe) A fi ~ la cap A fi zăpăcit (de beție). 7 (Reg; îae) A fi cu judecată. 8 (Reg; d. drum) Bătătorit2 (1). 9 (Fam; fig) Sâcâit de către cineva cu lucruri neimportante. 10 (Reg; d. pământ) Mărunțit. 11 (Reg; d. lemne) Spart. 12 (Fam; fig; d. bani, avere etc.) Risipit. 13 (Fam; fig) Ruinat (de către cineva). 14 (D. păr) Cu firul despicat. 15 (D. țesături) Destrămat din cauza folosirii îndelungate. 16 (D. materiale textile) Deteriorat de molii.

TOCAT2, -Ă, tocați, -te, adj. 1. Tăiat mărunt; (despre anumite alimente) transformat în pastă. Cu ce-l hrănește? Tot cu fîn tocat Și cu orz pisat, De vînt vînturat. TEODORESCU, P. P. 62. ◊ Fig. Cuvintele îi ieșeau tocate dintre dinți. DUMITRIU, N. 229. 2. Fig. Neîntreg la minte, zăpăcit (de beție). Mirele, mai ales pentru că era acuma și cam tocat la cap... au lăsat-o afară. SBIERA, P. 21.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

TOCAT adj. mărunțit. (Ceapă ~.)

TOCAT adj. mărunțit. (Ceapă ~.)

Intrare: tocat (adj.)
tocat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tocat
  • tocatul
  • tocatu‑
  • tocată
  • tocata
plural
  • tocați
  • tocații
  • tocate
  • tocatele
genitiv-dativ singular
  • tocat
  • tocatului
  • tocate
  • tocatei
plural
  • tocați
  • tocaților
  • tocate
  • tocatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

tocat, tocatăadjectiv

  • 1. Tăiat foarte mărunt. DEX '09 DLRLC
    sinonime: mărunțit
    • format_quote Cu ce-l hrănește? Tot cu fîn tocat Și cu orz pisat, De vînt vînturat. TEODORESCU, P. P. 62. DLRLC
    • format_quote figurat Cuvintele îi ieșeau tocate dintre dinți. DUMITRIU, N. 229. DLRLC
    • 1.1. (Despre anumite alimente) Transformat în pastă. DLRLC
  • 2. figurat Neîntreg la minte, zăpăcit (de beție). DLRLC
    sinonime: zăpăcit
    • format_quote Mirele, mai ales pentru că era acuma și cam tocat la cap... au lăsat-o afară. SBIERA, P. 21. DLRLC
etimologie:
  • vezi toca DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.