16 definiții pentru zădărnicie

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZĂDĂRNICIE, zădărnicii, s. f. 1. Caracterul a ceea ce este zadarnic; lucru inutil, fără rost; deșertăciune, inutilitate. 2. (Înv.) Ambiție nemăsurată, vanitate, trufie, îngâmfare. – Zadarnic + suf. -ie.

ZĂDĂRNICIE, zădărnicii, s. f. 1. Caracterul a ceea ce este zadarnic; lucru inutil, fără rost; deșertăciune, inutilitate. 2. (Înv.) Ambiție nemăsurată, vanitate, trufie, îngâmfare. – Zadarnic + suf. -ie.

zădărnicie sf [At: HELIADE, O. II, 347 / Pl: ~ii / E: zadarnic + -ie] 1 Lucru nefolositor. Si: deșertăciune (1), inutilitate, nimic, nimicire, (înv) mișelie (1), nimicie (2), zadar2 (1). 2 (Îrg) Ambiție nemăsurată. Si: îngâmfare, trufie (1), vanitate, zadar2 (2).

zădărnicie s.f. 1 Caracterul a ceea ce este zadarnic; inutilitate, deșertăciune; ext. lucru inutil, fară rost. Avea... un sentiment ciudat al zădărniciei (E. BAR.). 2 (înv.) Ambiție exagerată, îngîmfare, vanitate, trufie. Zădărnicia lumească (POP.). • pl. -ii. g.-d. -iei. /zadarnic + -ie.

ZĂDĂRNICIE sf. Caracterul a tot ce e zadarnic, fără folos; deșertăciune: văzînd Ioan-Vodă zădărnicia ori-cărei împotriviri... se închină biruitorului (VLAH.); Dar de-a lor ~ Te întreabă și socoate (EMIN.); nu, știința nu e o ~ ca toate zădărniciile (BR.-VN.).

ZĂDĂRNICIE, zădărnicii, s. f. 1. Caracterul a ceea ce este zadarnic, lipsă de folos, inutilitate; p. ext. lucru fără rost. Îmi dai voie să filozofez, știind, totuși, că rostesc zădărnicii? SADOVEANU, Z. C. 273. Vorbele iubirii moarte Vinovate-mi stau de față, Dovedite de minciună, Cer să sting a lor viață. Dulcea lor zădărnicie Nu mă-ndur s-o pun pe foc, Deși-mi stau atît de triste Că nu pot muri pe loc. EMINESCU, O. I 125. 2. Deșertăciune, vanitate, ambiție nemăsurată, trufie, îngîmfare. Dacă zilele rele și zbuciumul zădărniciei n-au împlinit încă măsura ta, ridică-te și pleacă! GALACTION, O. I 223. Nesocotitul Bathori, mai mult din zădărnicie, aprinse torța, acum stinsă, a vechilor uri naționale. BĂLCESCU, O. II 70. O, Iroade împărate, Te-a umplut de răutate Zădărnicia lumească Și zavistia domnească. TEODORESCU, P. P. 103.

ZĂDĂRNICIE, zădărnicii, s. f. 1. Caracterul a ceea ce este zadarnic; lucru inutil, fără rost; deșertăciune, inutilitate. 2. (Înv.) Ambiție nemăsurată, vanitate, trufie, îngîmfare. – Din zadarnic + suf. -ie.

ZĂDĂRNICIE f. 1) Acțiune zadarnică; lucru fără rost; deșertăciune; nimicire. 2) înv. Atitudine de înfumurare sfidătoare și disprețuitoare; vanitate; trufie. /zadarnic + suf. ~ie

zădărnicie f. deșertăciune.

zădărnicíe f. (d. zadarnic). Caracteru de a fi zadarnic: zădărnicia unuĭ plan. Deșertăcĭune, vanitate: zădărnicia bogățiilor.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

zădărnicie s. f., art. zădărnicia, g.-d. art. zădărniciei; pl. zădărnicii, art. zădărniciile (desp. -ci-i-)

zădărnicie s. f., art. zădărnicia, g.-d. art. zădărniciei; pl. zădărnicii, art. zădărniciile

zădărnicie s. f., art. zădărnicia, g.-d. art. zădărniciei; pl. zădărnicii, art. zădărniciile

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ZĂDĂRNICIE s. v. aroganță, fală, fudulie, infatuare, înfumurare, îngâmfare, mândrie, orgoliu, semeție, trufie, vanitate.

ZĂDĂRNICIE s. 1. v. deșertăciune. 2. v. inutilitate. 3. ineficacitate, ineficiență, inutilitate, (rar) superfluență, superfluitate, (înv.) netrebnicie, (fig.) sterilitate. (~ discuțiilor.)

ZĂDĂRNICIE s. 1. deșertăciune, inutilitate, nimic, nimicnicie, (înv.) mișelie, nimicie. (Psalmistul afirmă că totul e ~.) 2. deșertăciune, inutilitate, (rar) zadar. (~ unei acțiuni.) 3. ineficacitate, ineficiență, inutilitate, (rar) superfluență, superfluitate, (înv.) netrebnicie, (fig.) sterilitate. (~ discuțiilor.)

zădărnicie s. v. AROGANȚĂ. FALĂ. FUDULIE. INFATUARE. ÎNFUMURARE. ÎNGÎMFARE. MÎNDRIE. ORGOLIU. SEMEȚIE. TRUFIE. VANITATE.

Intrare: zădărnicie
zădărnicie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zădărnicie
  • zădărnicia
plural
  • zădărnicii
  • zădărniciile
genitiv-dativ singular
  • zădărnicii
  • zădărniciei
plural
  • zădărnicii
  • zădărniciilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zădărnicie, zădărniciisubstantiv feminin

  • 1. Caracterul a ceea ce este zadarnic; lucru inutil, fără rost. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Îmi dai voie să filozofez, știind, totuși, că rostesc zădărnicii? SADOVEANU, Z. C. 273. DLRLC
    • format_quote Vorbele iubirii moarte Vinovate-mi stau de față, Dovedite de minciună, Cer să sting a lor viață. Dulcea lor zădărnicie Nu mă-ndur s-o pun pe foc, Deși-mi stau atît de triste Că nu pot muri pe loc. EMINESCU, O. I 125. DLRLC
  • 2. învechit Atitudine de înfumurare sfidătoare și disprețuitoare; ambiție nemăsurată. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Dacă zilele rele și zbuciumul zădărniciei n-au împlinit încă măsura ta, ridică-te și pleacă! GALACTION, O. I 223. DLRLC
    • format_quote Nesocotitul Bathori, mai mult din zădărnicie, aprinse torța, acum stinsă, a vechilor uri naționale. BĂLCESCU, O. II 70. DLRLC
    • format_quote O, Iroade împărate, Te-a umplut de răutate Zădărnicia lumească Și zavistia domnească. TEODORESCU, P. P. 103. DLRLC
etimologie:
  • Zadarnic + -ie. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.