11 definiții pentru zbatere
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZBATERE, zbateri, s. f. Acțiunea de a se zbate și rezultatul ei; zvâcnire; zbucium; frământare, învolburare. – V. zbate.
zbatere sf [At: POLIZU / S și: sb~ / Pl: ~ri / E: zbate] 1-4 Zbucium (1-4). 5 (Pex) Curgere rapidă (cu spume) a unei ape Si: agitare (1), clocotire (2), frământare (8), freamăt (1), fremătare (1), învârtejire, învolburare, (rar) învâltorire, (pop) vârtejire, (reg) vârtejuire, (îvr) zbătătură. 6 (Pex) Zvâcnire puternică. 7 (Rar) Pulsație (1). 8 (Reg) Palpitație (1). 9 (Fig) Suferință. 10 (Înv) Dezbatere2 (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
zbatere s.f. Acțiunea de a se zbate și rezultatul ei. • pl. -i /v. zbate.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZBATERE, zbateri, s. f. Acțiunea de a se zbate și rezultatul ei; zvâcnire; zbucium; frământare, învolburare. – V. zbate.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZBATERE, zbateri, s. f. Acțiunea de a (se) zbate și rezultatul ei. 1. Mișcare bruscă și repetată; zvîcnire continuă; palpitație. Sufla greu... Se odihnea, așteptînd să i se aline zbaterea coastelor. DUMITRIU, B. F. 99. ◊ Fig. Cuțitul sclipi în zbaterea altui fulger și se împlîntă adînc în spatele argatului. MIHALE, O. 508. 2. Fig. Zbucium, frămîntare. Priveam în jos talazurile orașului De oameni, de lumini ce se roteau, De umbre fîlfîind, de zbateri mute. JEBELEANU, C. 27. Îi fu milă de soarta tutulor. Și de soarta copiilor care se vor naște acolo, să înceapă iarăși și iarăși zbaterea deșartă. C. PETRESCU, Î. II 158. 3. Învolburare, clocot (al apei). Cînd ne-apropiem, vedem zbaterea năprasnică a puhoiului. SADOVEANU, O. VIII 202. E noapte-n văzduhuri; și rară E zbaterea apei, cînd valul Atinge cu aripa-i malul. COȘBUC, P. II 28.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZBATERE, zbateri, s. f. Acțiunea de a se zbate și rezultatul ei; zvîcnire; zbucium, frămîntare; învolburare.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zbatere s. f., g.-d. art. zbaterii; pl. zbateri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zbatere s. f., g.-d. art. zbaterii; pl. zbateri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zbatere s. f., g.-d. art. zbaterii; pl. zbateri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZBATERE s. 1. zvârcoleală, zvârcolire, zvârcolitură. (~ peștelui în năvod.) 2. v. agitație. 3. v. învolburare. 4. bătaie, v. palpitație. 5. v. zbucium. 6. v. strădanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZBATERE s. 1. zvîrcoleală, zvîrcolire, zvîrcolitură. (~ peștelui in năvod.) 2. agitație, clocot, frămîntare, freamăt, învolburare, tălăzuire, tumult, vuiet, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuciumeală. (~ apelor ieșite din matcă.) 3. învîrtejire, învolburare, (reg.) vîrtejuire. (~ mării in furtună.) 4. bătaie, palpitare, palpitație, pulsație, ticăit, tresărire, zvîcneală, zvîcnet, zvîcnire, zvîcnit, zvîcnitură, (rar) tresăritură, (înv.) palpit, răsăritură, săltare. (~ a inimii.) 5. chin, frămîntare, zbucium, zbuciumare, (reg.) marghiol. (O ~ sufletească insuportabilă.) 6. caznă, chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, (livr.) travaliu, (rar) străduială, străduire, (pop.) canoneală, (reg.) ștrapaț, (prin Munt.) morînceală, (Mold. și Transilv.) zoală, (înv.) căznire, nevoință, ostenință, sforță, strădănuință, strădănuire. (~ lui a fost încununată de succes.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
zbatere, zbaterisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a se zbate și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: zvâcnire învolburare
- 1.1. Mișcare bruscă și repetată; zvâcnire continuă. DLRLCsinonime: palpitație
- Sufla greu... Se odihnea, așteptînd să i se aline zbaterea coastelor. DUMITRIU, B. F. 99. DLRLC
- Cuțitul sclipi în zbaterea altui fulger și se împlîntă adînc în spatele argatului. MIHALE, O. 508. DLRLC
-
- 1.2. Frământare, zbucium, zbucium. DLRLCsinonime: frământare zbucium zbucium
- Priveam în jos talazurile orașului De oameni, de lumini ce se roteau, De umbre fîlfîind, de zbateri mute. JEBELEANU, C. 27. DLRLC
- Îi fu milă de soarta tutulor. Și de soarta copiilor care se vor naște acolo, să înceapă iarăși și iarăși zbaterea deșartă. C. PETRESCU, Î. II 158. DLRLC
-
- 1.3. Învolburare, clocot (al apei). DLRLC
- Cînd ne-apropiem, vedem zbaterea năprasnică a puhoiului. SADOVEANU, O. VIII 202. DLRLC
- E noapte-n văzduhuri; și rară E zbaterea apei, cînd valul Atinge cu aripa-i malul. COȘBUC, P. II 28. DLRLC
-
-
etimologie:
- zbate DEX '09 DEX '98