9 definiții pentru înclinat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Aplecat în jos sau într-o parte; oblic; încovoiat. 2. Fig. Care are vocație, atracție spre ceva. – V. înclina.

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Aplecat în jos sau într-o parte; oblic; încovoiat. 2. Fig. Care are vocație, atracție spre ceva. – V. înclina.

înclinat, ~ă a [At: IOANOVICI, TEHN. 303 / V: in~ / Pl: ~ați, ~e / E: înclina2] Cu partea superioară deplasată în jos sau lateral Si: aplecat2 (1), (pop) plecat2, încovoiat (1). 2 (D. soare) Coborât spre asfințit. 3 Care are vocație, atracție spre ceva.

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Ușor îndoit în jos; aplecat, încovoiat. De ce bătrîna-ți frunte stă astfel înclinată? Ce ți-am greșit noi, oare, de nu ne mai vorbești? NEGRUZZI, S. II 63. 2. Fig. (Despre ființe) Care are o tendință, o aplecare, o dispoziție, o atracție (spre ceva). Înclinat spre literatură. 3. (Geom.) Care are o poziție oblică față de un plan sau de o direcție dată (de obicei verticală sau orizontală). Plan înclinat.Casele stau înclinate, prinse de o molimă grea. BARANGA, V. A. 13. ◊ (Tehn.) Plan înclinat = plan care formează un unghi ascuțit cu planul orizontal și cu ajutorul căruia se ușurează ridicarea și coborîrea greutăților mari.

ÎNCLINAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCLINA și A SE ÎNCLINA. Coasta ~tă a dealului. 2) Care are o poziție oblică. Orientare ~tă a unui teren. /v. a înclina

înclinat a. într’o situațiune oblică în raport cu orizontul: plan inclinat.

inclinat, ~ă a vz înclinat

*inclinat, -ă adj. Oblic pe orizont: plan inclinat.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNCLINAT adj., adv. 1. adj. v. aplecat. 2. adj. v. povârnit. 3. adj. aplecat, oblic, pieziș, plecat, povârnit, (rar) teșos, (reg.) ponciș, prăvălat, prăvălatic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adj. coborâtor. (Orientare ~ a unui teren.) 5. adj. v. adus. 6. adj., adv. v. diagonal.

ÎNCLINAT adj., adv. 1. adj. aplecat, curbat, încovoiat, îndoit, lăsat, plecat, (reg.) polignit. (Cu crengile ~.) 2. adj. aplecat, lăsat, plecat, povîrnit, prăvălit, strîmb, (pop. și fam.) hîit, (reg.) șoldit, șoldiu, (Ban.) șovîi. (O casă ~.) 3. adj. aplecat, oblic, pieziș, plecat, povîrnit, (rar) teșos, (reg.) ponciș, prăvălat, prăvălatic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adj. coborîtor. (Orientare ~ a unui teren.) 5. adj. adus, aplecat, cocîrjat, cocoșat, curbat, gîrbov, gîrbovit, încovoiat, îndoit, plecat, strîmb, strîmbat, sucit. (Cu spatele ~.) 6. adj., adv. diagonal, oblic, pieziș, (înv.) piezișat. (Linie ~.)

Intrare: înclinat
înclinat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înclinat
  • ‑nclinat
  • înclinatul
  • înclinatu‑
  • ‑nclinatul
  • ‑nclinatu‑
  • înclina
  • ‑nclina
  • înclinata
  • ‑nclinata
plural
  • înclinați
  • ‑nclinați
  • înclinații
  • ‑nclinații
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatele
  • ‑nclinatele
genitiv-dativ singular
  • înclinat
  • ‑nclinat
  • înclinatului
  • ‑nclinatului
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatei
  • ‑nclinatei
plural
  • înclinați
  • ‑nclinați
  • înclinaților
  • ‑nclinaților
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatelor
  • ‑nclinatelor
vocativ singular
plural
inclinat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inclinat
  • inclinatul
  • inclinatu‑
  • inclina
  • inclinata
plural
  • inclinați
  • inclinații
  • inclinate
  • inclinatele
genitiv-dativ singular
  • inclinat
  • inclinatului
  • inclinate
  • inclinatei
plural
  • inclinați
  • inclinaților
  • inclinate
  • inclinatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înclinat, înclinaadjectiv

  • 1. Aplecat în jos sau într-o parte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote De ce bătrîna-ți frunte stă astfel înclinată? Ce ți-am greșit noi, oare, de nu ne mai vorbești? NEGRUZZI, S. II 63. DLRLC
  • 2. figurat Care are vocație, atracție spre ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Înclinat spre literatură. DLRLC
  • 3. geometrie Care are o poziție oblică față de un plan sau de o direcție dată (de obicei verticală sau orizontală). DLRLC
    • format_quote Plan înclinat. DLRLC
    • format_quote Casele stau înclinate, prinse de o molimă grea. BARANGA, V. A. 13. DLRLC
    • 3.1. tehnică Plan înclinat = plan care formează un unghi ascuțit cu planul orizontal și cu ajutorul căruia se ușurează ridicarea și coborârea greutăților mari. DLRLC
etimologie:
  • vezi înclina DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.