12 definiții pentru înflorit

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNFLORIT, -Ă, înfloriți, -te, adj. I. (Despre plante) Care a făcut, a dat flori; acoperit de flori, plin de flori; (despre flori) care și-a deschis bobocii. II. 1. Fig. (Despre față; p. ext. despre oameni) Îmbujorat; luminat. 2. Împodobit cu desene, cu ornamente; înflorat. ♦ Fig. (Despre exprimare) Care este bogat în imagini; care caută să impresioneze prin bogăția imaginilor. – V. înflori.

ÎNFLORIT, -Ă, înfloriți, -te, adj. I. (Despre plante) Care a făcut, a dat flori; acoperit de flori, plin de flori; (despre flori) care și-a deschis bobocii. II. 1. Fig. (Despre față; p. ext. despre oameni) Îmbujorat; luminat. 2. Împodobit cu desene, cu ornamente; înflorat. ♦ Fig. (Despre exprimare) Care este bogat în imagini; care caută să impresioneze prin bogăția imaginilor. – V. înflori.

înflorit1 sn [At: SANDU, S. 63 / V: ~lur~ / Pl: ~uri / E: înflori] 1-4 Înflorire (1-4). 5 Splendoare. 6 Înflorare (1). 7 Dezvoltare. 8 Prosperare. 9-10 Înflorire (9-10). 11 (Fig) Exagerare. 12 (Rar) Mucegăire. 13 Înflorare (2). 14-17 Înflorire (14-17).

înflorit2, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. 55/1 / V: (îrg) ~lur~ / Pl: ~iți, ~e / E: înflori] 1 (D. plante) Care a făcut, a dat flori. 2 Acoperit de flori. 3 (D. flori) Care și-a deschis bobocii. 4 (D. față) Îmbujorat. 5 (D. chip; pex d. oameni) Luminat. 6 Înflorat (1). 7 (D. stil) Bogat în imagini. 8 (D. exprimare) Care caută să impresioneze prin bogăția imaginilor. 9 (Fig; d. păr) Cărunt. 10 Mucegăit. 11 (D. boabele de porumb) Plesnit din cauza căldurii. 12 (Fig) Exagerat. 13 (Muz; d. melodii) Care rezultă din folosirea mai multor note de pasaj. 14 Care se dezvoltă bine. 15 (Fig) Care prosperă. 16 (Fig; d. oameni) Strălucitor. 17 (D. vin) Cu floare. 18 (D. pereți) Cu igrasie.

ÎNFLORIT, -Ă, înfloriți, -te, adj. I. (Despre plante) Care și-a deschis bobocii; (despre locul unde cresc plantele) care s-a acoperit de flori. Cîmpie înflorită.Înflorita floare a soarelui îți fură mințile. CAMILAR, N. I 312. Vede un păr frumos și înflorit. CREANGĂ, P. 286. În iarba înflorită, somnoros suspin-un grier. EMINESCU, O. I 152. (Prin analogie) Grăunțele pocnesc [la foc] și sar înflorite, albe. VLAHUȚĂ, la TDRG. ◊ (Poetic) Trecu și vara, și trecu Și toamna, și pe văi căzu Zăpada iernii și-apoi iar Sosi-nfloritul cireșar. COȘBUC, P. I 282. Cîte țărmuri înflorite, ce palate și cetăți, Străbătute de-al tău farmec ție singură ți-arăți! EMINESCU, O. I 130. ◊ Fig. Cararea... înflorită pe care o visează o inimă de douăzeci de ani. NEGRUZZI, S. I 47. II. Fig. 1. Împodobit cu desene, cu ornamente; brodat. Fetele cu flori în păr și cu cămășile înflorite se prindeau de mînă cu flăcăii încinși cu brîie verzi. SADOVEANU, O. VI 50. Jos, pe iarbă, stau întinse lăicere înflorite. BELDICEANU, P. 53. 2. Îmbujorat, rumenit (la față). Titi și fratele și surorile lui aveau obrajii înfloriți. PAS, Z. I 240. Zăpăcită, doamna sta Și-nflorită de rușine: Ce-am făcut, măria-ta? COȘBUC, P. I 211. ♦ Luminat. A scos pe fereastră obrazul încununat cu cîrlige de hîrtie și înflorit de zîmbet. SADOVEANU, N. P. 170. Rîdea înflorită de bucurie la toate glumele pe care le auzea. CAMIL PETRESCU, O. I 113. ♦ (Despre limbă, stil) Care este bogat în imagini, care caută să facă efect, să impresioneze. [Bătrînul] ne învăluie aproape în vorba-i bogată și înflorită. SADOVEANU, O. VII 201. Seara, în cerdacul cu viță, cărturarul lămurea treptat, în lungi și înflorite povestiri, de unde i-a venit gîndul acestor săpături. C. PETRESCU, R. DR. 40. ◊ (Adverbial) Vorbea foarte înflorit. SADOVEANU, O. VII 221.

ÎNFLORIT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNFLORI. 2) (despre limbă sau stil) Care este bogat în imagini. /v. a înflori

înflurit1 sn vz înflorit1

înflurit2, ~ă a vz înflorit2

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎNFLORIT adj. 1. (BOT.) deschis, desfoiat. (Trandafir ~.) 2. înflorat. (Față de masă ~.)

ÎNFLORIT adj. v. îmbujorat, împurpurat, înfloritor, înroșit, prosper, roșu, rumen, rumenit.

ÎNFLORIT adj. 1. (BOT.) deschis, desfoiat. (Trandafir ~.) 2. înflorat. (Față de masă ~.)

înflorit adj. v. ÎMBUJORAT. ÎMPURPURAT. ÎNFLORITOR. ÎNROȘIT. PROSPER. ROȘU. RUMEN. RUMENIT.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

înflorit, -ă, înfloriți, -te adj. (intl.) bătut rău de tot.

Intrare: înflorit
înflorit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înflorit
  • ‑nflorit
  • înfloritul
  • înfloritu‑
  • ‑nfloritul
  • ‑nfloritu‑
  • înflori
  • ‑nflori
  • înflorita
  • ‑nflorita
plural
  • înfloriți
  • ‑nfloriți
  • înfloriții
  • ‑nfloriții
  • înflorite
  • ‑nflorite
  • înfloritele
  • ‑nfloritele
genitiv-dativ singular
  • înflorit
  • ‑nflorit
  • înfloritului
  • ‑nfloritului
  • înflorite
  • ‑nflorite
  • înfloritei
  • ‑nfloritei
plural
  • înfloriți
  • ‑nfloriți
  • înfloriților
  • ‑nfloriților
  • înflorite
  • ‑nflorite
  • înfloritelor
  • ‑nfloritelor
vocativ singular
plural
înflurit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înflorit, înfloriadjectiv

  • 1. (Despre plante) Care a făcut, a dat flori; acoperit de flori, plin de flori; (despre flori) care și-a deschis bobocii. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Câmpie înflorită. DLRLC
    • format_quote Înflorita floare a soarelui îți fură mințile. CAMILAR, N. I 312. DLRLC
    • format_quote Vede un păr frumos și înflorit. CREANGĂ, P. 286. DLRLC
    • format_quote În iarba înflorită, somnoros suspin-un grier. EMINESCU, O. I 152. DLRLC
    • format_quote prin analogie Grăunțele pocnesc [la foc] și sar înflorite, albe. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
    • format_quote poetic Trecu și vara, și trecu Și toamna, și pe văi căzu Zăpada iernii și-apoi iar Sosi-nfloritul cireșar. COȘBUC, P. I 282. DLRLC
    • format_quote poetic Cîte țărmuri înflorite, ce palate și cetăți, Străbătute de-al tău farmec ție singură ți-arăți! EMINESCU, O. I 130. DLRLC
    • format_quote figurat Cararea... înflorită pe care o visează o inimă de douăzeci de ani. NEGRUZZI, S. I 47. DLRLC
  • 2. figurat Despre față: luminat, rumenit, îmbujorat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Titi și fratele și surorile lui aveau obrajii înfloriți. PAS, Z. I 240. DLRLC
    • format_quote A scos pe fereastră obrazul încununat cu cîrlige de hîrtie și înflorit de zîmbet. SADOVEANU, N. P. 170. DLRLC
    • 2.1. prin extensiune Despre oameni: luminat, îmbujorat. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Zăpăcită, doamna sta Și-nflorită de rușine: Ce-am făcut, măria-ta? COȘBUC, P. I 211. DLRLC
      • format_quote Rîdea înflorită de bucurie la toate glumele pe care le auzea. CAMIL PETRESCU, O. I 113. DLRLC
  • 3. Împodobit cu desene, cu ornamente. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Fetele cu flori în păr și cu cămășile înflorite se prindeau de mînă cu flăcăii încinși cu brîie verzi. SADOVEANU, O. VI 50. DLRLC
    • format_quote Jos, pe iarbă, stau întinse lăicere înflorite. BELDICEANU, P. 53. DLRLC
    • 3.1. figurat (Despre exprimare) Care este bogat în imagini; care caută să impresioneze prin bogăția imaginilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote [Bătrânul] ne învăluie aproape în vorba-i bogată și înflorită. SADOVEANU, O. VII 201. DLRLC
      • format_quote Seara, în cerdacul cu viță, cărturarul lămurea treptat, în lungi și înflorite povestiri, de unde i-a venit gîndul acestor săpături. C. PETRESCU, R. DR. 40. DLRLC
      • format_quote (și) adverbial Vorbea foarte înflorit. SADOVEANU, O. VII 221. DLRLC
etimologie:
  • vezi înflori DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.