22 de definiții pentru șapcă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘAPCĂ, șepci, s. f. Acoperământ de cap (pentru bărbați) confecționat din pânză, piele sau postav, cu o calotă rotundă sau plată și prevăzut cu cozoroc, purtat, în general, de militari, elevi, muncitori etc. și având uneori semne distinctive corespunzătoare. – Din bg., rus. šapka „căciulă”.

șapcă sf [At: LB / V: (reg) ~pche, șip~, șoap~ / Pl: șepci, (reg) șapce, șapche, șăpciuri, șepce, șepche / E: mg sapka, bg, rs шапка] 1 Acoperământ de cap, din stofă, pânză sau piele, cu cozoroc, cu o calotă rotundă sau plată, purtat mai ales de bărbați și de băieți, adesea ca piesă de uniformă Si: caschetă (1), (reg) capelă3 (1), șlică. 2 (Spc) Chipiu. 3 (Trs; Mun) Căciulă (1). 4 (Reg; șîs ~ de fier) Cască (militară). 5 (Reg; art.) Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 6 (Reg; art.) Melodie după care se execută șapca (5). 7 (Olt; îs) ~ca șezutului Crucea șalelor (30).

ȘAPCĂ, șepci, s. f. Acoperământ de cap (pentru bărbați) confecționat din pânză, piele sau postav, cu o calotă rotundă sau plată și prevăzut cu cozoroc, purtat, în general, de militari, elevi, muncitori etc. și având uneori semnele distinctive corespunzătoare ocupației. – Din bg., rus. šapka „căciulă”.

ȘAPCĂ, șepci, s. f. Acoperămînt de cap, cu fundul rotund și cu cozoroc în față, făcut din pînză, piele sau postav (conform unui anumit model, obligator pentru militari, elevi și anumiți funcționari sau muncitori). S-au dus, după sfatul hangiului, la o canțelarie, unde au găsit un slujbaș cu șapcă. SADOVEANU, B. 155. L-am văzut... purtînd pinteni și șapcă cu roșu. NEGRUZZI, S. I 70. Bădița cu șapcă neagră Iese-n cale și mă-ntreabă: Fostu-i-am vreodată dragă? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 44.

ȘAPCĂ șepci f. Acoperământ pentru cap cu calota plată, prevăzut cu cozoroc și purtat, mai ales, de bărbați. [G.-D. șepcii] /<rus. șapka, ung. sapka

șapcă f. un fel de acoperemânt al capului. [Rus. ȘAPKA].

șápcă f., pl. șăpcĭ. În Munt. șepcĭ (rus. bg. šapka, șapcă, d. vsl. šapŭka, glugă, care e rudă cu fr. chape și cape [lat. pop. cappa], glugă, și cu chapeau, capelă; ung. sapka, csapka, sipka, turc. șapka. V. capelă, capișon, capot, ceapcă, ceapsă, chepeneag, chipiŭ, scap). Un fel de chipiŭ turtit așa cum poartă ofițeriĭ de marină, ofițeriĭ germanĭ, englezeștĭ, americanĭ, ruseștĭ, bulgăreștĭ, ĭar azĭ și ceĭ româneștĭ.

șapche sf vz șapcă

șipcă3 sf vz șapcă

șoapcă sf vz șapcă

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

șapcă s. f., g.-d. art. șepcii; pl. șepci

șapcă s. f., g.-d. art. șepcii; pl. șepci

șapcă s. f., g.-d. art. șepcii; pl. șepci

șapcă, pl. șepci

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ȘAPCĂ s. v. căciulă.

ȘAPCĂ s. chipiu. (~ de ceferist.)

ȘAPCĂ s. chipiu. (~ de ceferist.)

șapcă s. v. CĂCIULĂ.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șapcă (șepci), s. f. – Capelă, caschetă. – Mr., megl. șapcă. Sl. šapŭka, bg., sb., cr., rus. šapka (Miklosich, Fremdw., 128; Cihac, II, 385; Conev 84; Ivănescu, BF, VI, 104), cf. pol. czapka (› ceapcă, s. f., înv., coif, cască), mag. csapka (Treml, Hung. Jb., IX, 302), tc. șabka.Der. șepcar, s. m. (cel care confecționează șepci); șepcărie, s. f. (fabrică, magazin de șepci); șapcaliu, s. m. (persoană care poartă capelă), din tc. șapkali (Graur, Rom., LIII, 384; Scriban).

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Șapcă, Radu (sec. 19), preot român, participant la revoluția de la 1848 din Țara Românească. Membru al guvernului provizoriu ales de Adunarea populară de la Izlaz, jud. Romanați.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

șepcile roșii expr. denumirea tradițională a echipei de fotbal Universitatea Cluj-Napoca.

Intrare: șapcă
substantiv feminin (F79)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șapcă
  • șapca
plural
  • șepci
  • șepcile
genitiv-dativ singular
  • șepci
  • șepcii
plural
  • șepci
  • șepcilor
vocativ singular
plural
șapche
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șoapcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șapcă, șepcisubstantiv feminin

  • 1. Acoperământ de cap (pentru bărbați) confecționat din pânză, piele sau postav, cu o calotă rotundă sau plată și prevăzut cu cozoroc, purtat, în general, de militari, elevi, muncitori etc. și având uneori semne distinctive corespunzătoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote S-au dus, după sfatul hangiului, la o canțelarie, unde au găsit un slujbaș cu șapcă. SADOVEANU, B. 155. DLRLC
    • format_quote L-am văzut... purtînd pinteni și șapcă cu roșu. NEGRUZZI, S. I 70. DLRLC
    • format_quote Bădița cu șapcă neagră Iese-n cale și mă-ntreabă: Fostu-i-am vreodată dragă? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 44. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.