15 definiții pentru șuviță
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȘUVIȚĂ, șuvițe, s. f. 1. Smoc de fire de păr, de lână etc. 2. Fâșie lungă și îngustă dintr-un material, dintr-un aliment, dintr-o suprafață. 3. Pârâiaș, fir de apă, de lichid. – Cf. bg. ševica.
șuviță sf [At: PRAV. 91 / V: (reg) ju~, șiv~, șubi~ / A și: (reg) șuv- / Pl: ~țe, (reg) ~ți / E: bg шевица „cusătură”, (2-4) cf șuvoi1] 1 Fâșie îngustă și lungă (dintr-un material, dintr-un aliment sau dintr-o suprafață) Si: (reg) șușăniță (1). 2 (Pan) Ramificație îngustă a unui curs de apă Si: (reg) șușăniță (2). 3 (Pex) Curs de apă îngust Si: (reg) șușăniță (3). 4 Dâră formată de un lichid care se prelinge pe ceva Si: șiroi1 (5). 5 (Reg; pan) Tăietură naturală săpată de apă într-un mal1, pe care coboară un drum. 6 Cantitate mică de fire alăturate din părul1 capului omenesc. 7 Mănunchi de fire (răsucite) de in, de cânepă, de lână etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUVIȚĂ, șuvițe, s. f. 1. Smoc de fire de păr, de lână etc. 2. Fâșie lungă și îngustă dintr-un material, dintr-un aliment, dintr-o suprafață. 3. Pârâiaș, fir de apă, de lichid. – Cf. bg. ševica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘUVIȚĂ, șuvițe, s. f. 1. Smoc de fire de păr. Citea cu vocea-i limpede și-și ferea din cînd în cînd de pe frunte șuvițele negre de păr. SADOVEANU, F. 133. Barba lui căruntă ce se prelingea spre pămînt în lungi și plîngătoare șuvițe de lină încîlcită. HOGAȘ, M. N. 134. Din cînd în cînd își da la o parte o șuviță de păr, care-i cădea pe frunte. VLAHUȚĂ, O. A. 192. 2. (De obicei urmat de determinări introduse prin prep. «de» și arătînd materia respectivă) Fîșie lungă și îngustă. O șuviță de apă, limpede și rece, a cărei repede curgere în lungul, bradului nu se oprește o singură clipă. BOGZA, C. O. 84. Pe șuvița aceasta de pămînt... a fost zidită mîndra cetate. BART, S. M. 21. Șuvițe tainice de ape Spre peșteri drum de ani străbat. CERNA, P. 33. ◊ Fig. Felinarul arunca șuvițe galbene de lumină. VORNIC, P. 207. Norii s-au dus pieziș spre valea Bistriței în fumegări și șuvițe. SADOVEANU, O. VIII 252. O șuviță supțire de fum mai tremura prin porumb ca o ruptură de văl. SANDU-ALDEA, U. P. 21.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUVIȚĂ ~e f. l) Smoc de păr, lână etc. 2) Porțiune lungă și îngustă de stofă, de teren etc.; fâșie. 3) Dungă subțire de lichid, fum etc. /<bulg. ševica
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șuviță f. 1. fășie îngustă și lungă: șuviță de pământ; 2. viță de păr. [Cf. bulg. ȘEVIȚA, altiță].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șuvíță f., pl. e (bg. ševica, altiță). Grupă de maĭ multe fire de păr din cap saŭ de lînă. Fășiĭ lungĭ de petică p. a face coadă de zmeŭ saŭ țoale de așternut pe jos.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
juviță sf vz șuviță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șiviță sf vz șuviță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șubiță2 sf vz șuviță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
șuviță s. f., g.-d. art. șuviței; pl. șuvițe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șuviță s. f., g.-d. art. șuviței; pl. șuvițe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șuviță s. f., g.-d. art. șuviței; pl. șuvițe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȘUVIȚĂ s. 1. (pop.) viță, (reg.) vițioan, (prin Olt.) vârstă. (O ~ de păr.) 2. fâșie, (Mold.) șușăniță. (O ~ de piele, de pământ etc.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘUVIȚĂ s. 1. (pop.) viță, (reg.) vițioan, (prin Olt.) vîrstă. (O ~ de păr.) 2. fîșie, (Mold.) șușăniță. (O ~ de piele, de pămînt etc.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
șuviță, șuvițesubstantiv feminin
- 1. Smoc de fire de păr, de lână etc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: smoc
- Barba lui căruntă ce se prelingea spre pămînt în lungi și plîngătoare șuvițe de lînă încîlcită. HOGAȘ, M. N. 134. DLRLC
-
- Citea cu vocea-i limpede și-și ferea din cînd în cînd de pe frunte șuvițele negre de păr. SADOVEANU, F. 133. DLRLC
- Din cînd în cînd își da la o parte o șuviță de păr, care-i cădea pe frunte. VLAHUȚĂ, O. A. 192. DLRLC
-
- 1.2. Mănunchi de fire (răsucite) de in, de cânepă, de lână etc. MDA2
-
- 2. Fâșie lungă și îngustă dintr-un material, dintr-un aliment, dintr-o suprafață. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- Pe șuvița aceasta de pămînt... a fost zidită mîndra cetate. BART, S. M. 21. DLRLC
- Felinarul arunca șuvițe galbene de lumină. VORNIC, P. 207. DLRLC
- Norii s-au dus pieziș spre valea Bistriței în fumegări și șuvițe. SADOVEANU, O. VIII 252. DLRLC
- O șuviță supțire de fum mai tremura prin porumb ca o ruptură de văl. SANDU-ALDEA, U. P. 21. DLRLC
-
- 3. Pârâiaș, fir de apă, de lichid. DEX '09 DEX '98
- O șuviță de apă, limpede și rece, a cărei repede curgere în lungul bradului nu se oprește o singură clipă. BOGZA, C. O. 84. DLRLC
- Șuvițe tainice de ape Spre peșteri drum de ani străbat. CERNA, P. 33. DLRLC
- 3.1. Ramificație îngustă a unui curs de apă. MDA2
- 3.1.1. Curs de apă îngust. MDA2
-
- 3.2. Dâră formată de un lichid care se prelinge pe ceva. MDA2sinonime: șiroi
-
-