14 definiții pentru prigoană
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRIGOANĂ, prigoane, s. f. Urmărire aprigă, pornire împotriva cuiva; măsuri represive luate de o autoritate împotriva cuiva; asuprire, persecuție, prigonire. – Din prigoni (derivat regresiv).
PRIGOANĂ, prigoane, s. f. Urmărire aprigă, pornire împotriva cuiva; măsuri represive luate de o autoritate împotriva cuiva; asuprire, persecuție, prigonire. – Din prigoni (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
prigoană sf [At: PSALT. 105 / Pl: ~ne / E: prigoni] 1 Urmărire perseverentă și nedreaptă pentru a provoca un rău Si: prigonire (1). 2 Pornire sistematică împotriva cuiva cu scopul de a-i pricinui necazuri Si: prigonire (2). 3 Totalitate a măsurilor represive luate de o autoritate împotriva unei persoane sau a unui grup social Si: asuprire, oprimare, persecuție, prigonire (3), (înv) nepriință. 4 (Rar) Obsesie. 5 (Înv) Dispută.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIGOANĂ, prigoane, s. f. Asuprire, urmărire aprigă și nedreaptă, persecuție sistematică. Cînd ne-om întoarce și-om întîmpina iar prigoană și scîrbă, la dumneavoastră să venim... să ne scăpați. C. PETRESCU, Î. II 11. ◊ Expr. Goană și prigoană = prăpăd, vai și amar. De cum am ajuns acasă, goană și prigoană pe capul meu din partea boierului. CREANGĂ, A. 158.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIGOANĂ ~e f. v. A PRIGONI. ◊ Goană și ~ nevoie mare; stare grea. /v. a prigoni
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIGOANĂ s. f. (ȚR, Trans. SV) Neînțelegere, ceartă, dispută, conflict. B: Pentru care papă, luteranii și calvinii ... au mari prigoane și întrebări. C. CANTACUZINO. C: Și aceastea zicînd el, ieșiră jidovii multă prigoană avind între ei. N. TEST. (1648). Etimologie: prigoni. Vezi și prigoni. Cf. c a l a b a l î c, d i h o n i e, h ă b r u ș a g, î n v ă l u ș a g, p o t c ă , v ă l ă ș a g, z a r v ă, z a v i s t i e, z ă h ă i al ă.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
prigoană f. ceartă: goană și prigoană pe capul meu CR. [Abstras din prigonì].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prigoánă f., pl. e (d. prigonesc saŭ d. vsl. pri-gonŭ, prigonire; rus. prigón, convoĭ de vite de vînzare. V. gonesc). Vechĭ. Ceartă. Azĭ. Pop. Fam. Prigonire, persecuțiune. Goană și prigoană, mare persecuțiune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
prigoană s. f., g.-d. art. prigoanei; pl. prigoane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
prigoană s. f., g.-d. art. prigoanei; pl. prigoane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
prigoană s. f., g.-d. art. prigoanei; pl. prigoane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRIGOANĂ s. 1. v. oprimare. 2. v. persecuție.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIGOANĂ s. v. animozitate, ceartă, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuție, disensiune, dispută, divergență, gâlceavă, învrăjbire, litigiu, neînțelegere, vrajbă, zâzanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRIGOANĂ s. 1. asuprire, exploatare, împilare, năpăstuire, opresiune, oprimare, persecutare, persecuție, prigonire, urgisire, (pop.) asupreală, silnicie, (înv.) avanie, obidă, obidire, obijduire, strînsoare, (fig.) apăsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.) 2. persecuție, (pop.) năpastă. (În timpul ~ rasiale.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prigoană s. v. ANIMOZITATE. CEARTĂ. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUȚIE. DISENSIUNE. DISPUTĂ. DIVERGENȚĂ. GÎLCEAVĂ. ÎNVRĂJBIRE. LITIGIU. NEÎNȚELEGERE. VRAJBĂ. ZÎZANIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
prigoană, prigoanesubstantiv feminin
- 1. Urmărire aprigă, pornire împotriva cuiva; măsuri represive luate de o autoritate împotriva cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: asuprire oprimare persecuție prigonire
- Cînd ne-om întoarce și-om întîmpina iar prigoană și scîrbă, la dumneavoastră să venim... să ne scăpați. C. PETRESCU, Î. II 11. DLRLC
- Goană și prigoană = vai și amar. DLRLCsinonime: prăpăd
- De cum am ajuns acasă, goană și prigoană pe capul meu din partea boierului. CREANGĂ, A. 158. DLRLC
-
-
etimologie:
- prigoni DEX '98 DEX '09