20 de definiții pentru reverență
din care- explicative (13)
- morfologice (3)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
REVERENȚĂ, reverențe, s. f. 1. Salut ceremonios care se execută prin înclinarea bustului și îndoirea genunchilor, închinăciune; plecăciune în semn de respect, temenea. 2. Respect, venerație, considerație, stimă. ◊ Pronume de reverență = pronume de politețe. – Din fr. révérence, lat. reverentia.
reverență sf [At: ȚICHINDEAL, F. 12/20 /V: (înv) ~ție, ~rință, (rar) ~ransă / E: lat reverenda, fr révérence] 1 (Adesea în construcție cu verbul „a face”) Mișcare a corpului făcută în semn de salut respectuos și constând dintr-o înclinare sau din îndoirea genunchilor Si: plecăciune, temenea, (înv) închinăciune. 2 (Asr) Stimă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REVERENȚĂ, reverențe, s. f. 1. Salut ceremonios care se execută prin înclinarea bustului și îndoirea genunchilor; închinăciune; plecăciune în semn de respect; temenea. 2. Respect, venerație, considerație, stimă. ◊ Pronume de reverență (sau de politețe) = pronume personal de persoana a 2-a și a 3-a, întrebuințat în semn de respect față de persoana căreia ne adresăm sau despre care vorbim. – Din fr. révérence, lat. reverentia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
REVERENȚĂ, reverențe, s. f. 1. Închinăciune, plecăciune, în semn de respect; temenea. Ea se desprinde de brațul lui și face o reverență pentru care s-a chinuit acasă îndelung. CAMIL PETRESCU, O. I 349. Întrebatul făcu o reverență plină de recunoștință. ANGHEL-IOSIF, C. L. 148. Mersi... zise domnul Georges, cu o frumoasă reverență. HOGAȘ, M. N. 39. 2. Respect, considerație, stimă. (Atestat în forma învechită reverință) Acesta-i omul care arde de dorință Ca să vă înfățoșeze adînca sa reverință. NEGRUZZI, S. III 96. ◊ Pronume de reverență (sau de politețe) = pronume personal de pers. 2 și 3, întrebuințat în semn de respect față de persoana căreia ne adresăm. Dumneata și dumneavoastră sînt pronume de reverență. – Variantă: (învechit) reverință s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REVERENȚĂ s.f. 1. (Rar) Plecăciune, salut în semn de respect, de venerație; temenea. 2. Respect, venerație, stimă. ♦ Pronume de reverență = pronume de politețe. [Cf. lat. reverentia, fr. révérence].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REVERENȚĂ s. f. 1. plecăciune, salut în semn de respect, de venerație. 2. respect, considerație, stimă. ◊ pronume de ~ = pronume de politețe. (< fr. révérence, lat. reverentia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
REVERENȚĂ ~e f. 1) Plecăciune în semn de profund respect. 2) livr. Sentiment de înaltă prețuire față de o persoană; considerație; deferență; respect; stimă. ◊ Pronume de ~ pronume de politețe. /<fr. révérence, lat. reverentia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reverență f. 1. venerațiune adâncă; 2. mișcarea corpului când se salută.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*reverénță f., pl. e (lat. reverentia, fr. révérence). Respect, venerațiune, închinăcĭune, plecăcĭune: a face o reverență adîncă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
reveransă sf vz reverență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
reverenție sf vz reverență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
reverință sf vz reverență
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REVERINȚĂ s. f. v. reverență.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
reverență s. f., g.-d. art. reverenței; pl. reverențe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reverență s. f., g.-d. art. reverenței; pl. reverențe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reverență s. f., g.-d. art. reverenței; pl. reverențe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
REVERENȚĂ s. v. apreciere, atenție, cinste, cinstire, considerație, cuviință, decență, onoare, politețe, prețuire, respect, stimă, trecere, vază.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REVERENȚĂ s. compliment, închinăciune, mătanie, plecăciune, ploconeală, temenea, (reg.) plocon, (înv.) plecare, (turcism înv.) talâm, (fam. rar) selamlâc. (I-a făcut o ~ adâncă.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reverență s. v. APRECIERE. ATENȚIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAȚIE. CUVIINȚĂ. DECENȚĂ. ONOARE. POLITEȚE. PREȚUIRE. RESPECT. STIMĂ. TRECERE. VAZĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REVERENȚĂ s. compliment, închinăciune, mătanie, plecăciune, ploconeală, temenea, (reg.) plocon, (înv.) plecare, (turcism înv.) talîm, (fam. rar) selamlîc. (I-a făcut o ~ adîncă.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
reverență, reverențesubstantiv feminin
- 1. Salut ceremonios care se execută prin înclinarea bustului și îndoirea genunchilor; plecăciune în semn de respect. DEX '09 DLRLC DNsinonime: plecăciune temenea închinăciune
- Ea se desprinde de brațul lui și face o reverență pentru care s-a chinuit acasă îndelung. CAMIL PETRESCU, O. I 349. DLRLC
- Întrebatul făcu o reverență plină de recunoștință. ANGHEL-IOSIF, C. L. 148. DLRLC
- Mersi... zise domnul Georges, cu o frumoasă reverență. HOGAȘ, M. N. 39. DLRLC
-
- 2. Considerație, respect, stimă, venerație. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: considerație respect stimă venerație
- Acesta-i omul care arde de dorință Ca să vă înfățoșeze adînca sa reverință. NEGRUZZI, S. III 96. DLRLC
- 2.1. Pronume de reverență = pronume de politețe. DEX '09 DLRLC DN
- Dumneata și dumneavoastră sunt pronume de reverență. DLRLC
-
-
etimologie:
- révérence DEX '09 DEX '98 DN
- reverentia DEX '09 DEX '98 DN