12 definiții pentru împiedicare

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎMPIEDICARE, împiedicări, s. f. 1. Acțiunea de a (se) împiedica și rezultatul ei. 2. (Înv. și reg.) Piedică, obstacol. [Var.: (reg.) împiedecare s. f.] – V. împiedica.

ÎMPIEDICARE, împiedicări, s. f. 1. Acțiunea de a (se) împiedica și rezultatul ei. 2. (Înv. și reg.) Piedică, obstacol. [Var.: (reg.) împiedecare s. f.] – V. împiedica.

împiedicare sf [At: NECULCE, ap. LET. II, 301/18 / V: ~dec~, ~pedec~ / Pl: ~cări / E: împiedica1] 1 Fixare a unei piedici la picioarele unui animal, pentru a împiedica fuga Si: împelecare (1), împelecat1 (1), împiedicat1 (1). 2 Înfrânare a roților unui vehicul pentru a-l face să meargă mai greu Si: împiedicat1 (2). 3 Punere în calea cuiva a unei piedici pentru a-l face să cadă la pământ Si: împiedicat1 (3). 4 (Fig) Ținere în loc a cuiva sau a ceva Si: împiedicat1 (4). 5-6 Lovire cu piciorul de un obstacol (și cădere) Si: împelecare (2-3), împelecat1 (2-3), împiedicat1 (5-6), poticnire. 7 (Îrg; ccr) Obstacol. 8 Împleticire a pașilor Si: împiedicat1 (7). 9 Așezarere a piedicii de siguranță la mecanismul armelor de foc Si: împiedicat1 (8). 10-11 Neputință a articulării sunetelor, din cauza consumului de alcool Si: împiedicat1 (9-10). 12 Vorbire nedeslușită, greoaie, însoțită de repetiția silabelor Si: găngăvire, împiedicat1 (11).

ÎMPIEDICARE, împiedicări, s. f. 1. Acțiunea de a (se) împiedica. 2. (Învechit și arhaizant) Piedică, obstacol, opreliște. Treburile se aranjează deci fără împiedicare. VORNIC, P. 90. Lăpușneanul nu întîlnise nici o împiedicare în drumul său. NEGRUZZI, S. I 142. – Variantă: împiedecare s. f.

ÎMPIEDECARE s. f. v. împiedicare.

ÎMPIEDECARE s. f. v. împiedicare.

ÎMPIEDECARE s. f. v. împiedicare.

împiedecare sf vz împiedicare

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

împiedicare s. f., g.-d. art. împiedicării; pl. împiedicări

împiedicare s. f., g.-d. art. împiedicării; pl. împiedicări

împiedicare s. f. (sil. -pie-), g.-d. art. împiedicării; pl. împiedicări

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ÎMPIEDICARE s. 1. poticneală, poticnire, (înv.) poticnitură. (~ calului în mers.) 2. poticnire. (~ la vorbă.) 3. înfrânare. (~ unui car, la vale.) 4. v. interzicere. 5. v. zădărnicire. 6. înfrânare, oprire, stăvilire. (~ avântului industrial.) 7. v. evitare. 8. v. anihilare.

ÎMPIEDICARE s. v. obstacol, piedică.

ÎMPIEDICARE s. 1. poticneală, poticnire, (înv.) poticnitură. (~ calului în mers.) 2. poticnire. (~ la vorbă.) 3. înfrînare. (~ unui car, la vale.) 4. interzicere, oprire, (pop.) opreliște, (înv. și reg.) popreală. (~ accesului cuiva.) 5. dejucare, zădărnicire. (~ uneltirilor cuiva.) 6. înfrînare, oprire, stăvilire. (~ avîntului industrial.) 7. evitare, îndepărtare, înlăturare, ocolire, preîntîmpinare, prevenire, (rar) prevenție. (~ unor consecințe neplăcute.) 8. anihilare, anulare, contracarare, neutralizare, zădărnicire. (~ efectelor negative ale...)

împiedicare s. v. OBSTACOL. PIEDICĂ.

Intrare: împiedicare
împiedicare substantiv feminin
  • silabație: -pie- info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • împiedicare
  • ‑mpiedicare
  • împiedicarea
  • ‑mpiedicarea
plural
  • împiedicări
  • ‑mpiedicări
  • împiedicările
  • ‑mpiedicările
genitiv-dativ singular
  • împiedicări
  • ‑mpiedicări
  • împiedicării
  • ‑mpiedicării
plural
  • împiedicări
  • ‑mpiedicări
  • împiedicărilor
  • ‑mpiedicărilor
vocativ singular
plural
împiedecare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • împiedecare
  • ‑mpiedecare
  • împiedecarea
  • ‑mpiedecarea
plural
  • împiedecări
  • ‑mpiedecări
  • împiedecările
  • ‑mpiedecările
genitiv-dativ singular
  • împiedecări
  • ‑mpiedecări
  • împiedecării
  • ‑mpiedecării
plural
  • împiedecări
  • ‑mpiedecări
  • împiedecărilor
  • ‑mpiedecărilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

împiedicare, împiedicărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a (se) împiedica și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. învechit regional Obstacol, opreliște, piedică. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Treburile se aranjează deci fără împiedicare. VORNIC, P. 90. DLRLC
    • format_quote Lăpușneanul nu întîlnise nici o împiedicare în drumul său. NEGRUZZI, S. I 142. DLRLC
etimologie:
  • vezi împiedica DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.