19 definiții pentru butaș
din care- explicative (13)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BUTAȘ, butași, s. m. Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, detașată de planta-mamă care, în condiții favorabile, produce rădăcini, formând o nouă plantă. – Din magh. bujtás.
butaș sm [At: ECONOMIA, 158/2 / V: bot~ / Pl: ~i / E: mg bujtás] Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, detașată de la planta-mamă și sădită în pământ, cu scopul de a se înrădăcina și de a forma o plantă nouă Cf răsad.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
butaș s.m. (bot.) Lăstar, frunză, fragment de rădăcină, tulpină, mugure detașate de planta-mamă, care, sădite în pămînt, în condiții favorabile de umezeală, lumină și căldură, produc rădăcini, formînd o nouă plantă. • pl. -i. /<magh. dial. bútás.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUTAȘ sm. 🌿 Rămurică tăiată dintr’o plantă (viță de vie, salcie, plop, liliac, mușcată, etc.) îngropată cu capătul tăiat în pămînt, ca să prinză rădăcină (🖼 688) [comp. ung. bujtás].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUTAȘ, butași, s. m. Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, detașată de la planta-mamă și sădită în pământ, cu scopul de a se înrădăcina și de a forma o plantă nouă. – Din magh. bujtás.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BUTAȘ, butași, s. m. Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, care, plantată în pămînt în condiții prielnice de umezeală și de căldură, este capabilă să reproducă în întregime planta de la care a fost detașată. Răsadniță de butași.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUTAȘ, butași, s. m. Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, detașată de la planta-mamă și sădită în pămînt, cu scopul de a se înrădăcina și de a forma o plantă nouă. – Comp. magh. bujtás.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUTAȘ ~i m. Porțiune din tulpina, din rădăcina, ramurile sau frunzele unei plante, detașată de la planta-mamă și sădită în pământ pentru a obține o plantă nouă. ~ de viță de vie. /<ung. bujtás
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
butaș m. ramură verde tăiată dintr’un copaciu și pusă în pământ ca să prinză rădăcină. [Ung. BUJTAS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
butáș m. (ung. bujtás, a.î.). Ramură nedespărțită de trunchĭ care e pusă în pămînt ca să prindă rădăcină, și pe urmă să fie despărțită. – Pe alocurea și bóteș. V. stolon.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
botaș2 sm vz butaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boteș sm vz butaș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bóteș V. butaș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
butaș s. m., pl. butași
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
butaș s. m., pl. butași
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
butaș s. m., pl. butași
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BUTAȘ s. (BOT.) (înv. și reg.) sad, (Mold.) mustăcer.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BUTAȘ s. (BOT.) (înv. și reg.) sad, (Mold.) mustăcer.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
butaș, (butași), s. m. – Lăstar, altoi. Mag. bujtas (Cihac, II, 406), probabil moștenit din cuman butak „ramură”, cf. Bogrea, Dacor., I, 274. – Der. butăși, vb. (a înmulți o plantă prin butași).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
butaș, butașisubstantiv masculin
- 1. Porțiune de lăstar, de rădăcină sau de frunză, detașată de planta-mamă care, în condiții favorabile, produce rădăcini, formând o nouă plantă. DEX '09 DLRLC
- Răsadniță de butași. DLRLC
-
etimologie:
- bujtás DEX '98 DEX '09